Текст и перевод песни Dimitra Galani - Kardia Mou Alitissa (Live)

Kardia Mou Alitissa (Live)

Τα φυλλοκάρδια σου φτερά
Φτερά τα κάνεις και πετάς
Καρδιά μου
Το πόσο πόνεσες ξεχνάς
Καινούρια αγάπη μου ζητάς
Μυαλό δεν έβαλες
Καρδιά μου

Καρδιά μου αλήτισσα
Τόσο με δύναμη χτυπάς
Μου σπας τα στήθια και πετάς
Και ψάχνεις, ψάχνεις κι αγαπάς
Κι όταν στα σπλάχνα μου γυρνάς
Πονάς, πονάς, πονάς

Γνώρισες τόση απονιά
Και πριν να βρεις τη λησμονιά
Καρδιά μου
Ζητάς ξανά να ερωτευτείς
Ζητάς ξανά να πληγωθείς
Μυαλό δεν έβαλες
Καρδιά μου

Καρδιά μου αλήτισσα
Τόσο με δύναμη χτυπάς
Μου σπας τα στήθια και πετάς
Και ψάχνεις, ψάχνεις κι αγαπάς
Κι όταν στα σπλάχνα μου γυρνάς
Πονάς, πονάς, πονάς

My Heart, The Vagabond (Live)

Your heart is a bird's wing
You make it into a wing and you fly away
My Heart
You forget how much you've suffered
You look for a new love
You haven't put your brain into it
My Heart

My Heart, The Vagabond
You beat with such force
You break my chest and you fly away
And you seek and seek and you love
And when you return to my entrails
You hurt, you hurt, you hurt

You've known so much pain
And before you find forgetfulness
My Heart
You again ask to fall in love
You again ask to be hurt
You haven't put your brain into it
My Heart

My Heart, The Vagabond
You beat with such force
You break my chest and you fly away
And you seek and seek and you love
And when you return to my entrails
You hurt, you hurt, you hurt