Dimitra Galani - Kardia Mou Alitissa (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dimitra Galani - Kardia Mou Alitissa (Live)




Kardia Mou Alitissa (Live)
Mon cœur errant (Live)
Τα φυλλοκάρδια σου φτερά
Tes feuilles de cartes sont des ailes
Φτερά τα κάνεις και πετάς
Tu les fais vibrer et tu t'envoles
Καρδιά μου
Mon cœur
Το πόσο πόνεσες ξεχνάς
Tu oublies combien tu as souffert
Καινούρια αγάπη μου ζητάς
Tu cherches un nouvel amour
Μυαλό δεν έβαλες
Tu n'as pas réfléchi
Καρδιά μου
Mon cœur
Καρδιά μου αλήτισσα
Mon cœur errant
Τόσο με δύναμη χτυπάς
Tu bats si fort
Μου σπας τα στήθια και πετάς
Tu me brises la poitrine et tu t'envoles
Και ψάχνεις, ψάχνεις κι αγαπάς
Tu cherches, tu cherches et tu aimes
Κι όταν στα σπλάχνα μου γυρνάς
Et quand tu reviens dans mes entrailles
Πονάς, πονάς, πονάς
Tu souffres, tu souffres, tu souffres
Γνώρισες τόση απονιά
Tu as connu tant de chagrin
Και πριν να βρεις τη λησμονιά
Et avant de trouver l'oubli
Καρδιά μου
Mon cœur
Ζητάς ξανά να ερωτευτείς
Tu veux à nouveau tomber amoureuse
Ζητάς ξανά να πληγωθείς
Tu veux à nouveau te faire mal
Μυαλό δεν έβαλες
Tu n'as pas réfléchi
Καρδιά μου
Mon cœur
Καρδιά μου αλήτισσα
Mon cœur errant
Τόσο με δύναμη χτυπάς
Tu bats si fort
Μου σπας τα στήθια και πετάς
Tu me brises la poitrine et tu t'envoles
Και ψάχνεις, ψάχνεις κι αγαπάς
Tu cherches, tu cherches et tu aimes
Κι όταν στα σπλάχνα μου γυρνάς
Et quand tu reviens dans mes entrailles
Πονάς, πονάς, πονάς
Tu souffres, tu souffres, tu souffres





Авторы: Gavriilidis Mihalis Repanis Antonis

Dimitra Galani - Live At Charama - The Complete Recordings
Альбом
Live At Charama - The Complete Recordings
дата релиза
08-05-2006

1 Dimitroula Mou Geia Sou (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
2 Na Me Thymasai (Live)
3 Sala Sala (Live)
4 Me Pnigei Touti I Siopi (Live)
5 Ti Simera Ti Avrio Ti Tora (Live)
6 I Pio Megali Ora (Live)
7 Mi Mou Chtypas Mesanychta Tin Porta (Live)
8 Pira Ap' Ti Nioti Chromata (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
9 Pyretos (Live)
10 To Kokkino Fengari (Live)
11 Prasinomata (Live)
12 Oti Archizei Oraio (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
13 Akrogialies Deilina (Live)
14 To Gkarsoni (Live)
15 O Gkremos
16 Agapi Pou 'gines Dikopo Machairi (Live)
17 Esena De Sou Axize Agapi (Live)
18 Isos (Live)
19 Erota Mou Agiatrefte (Live)
20 Se Vlepo Sto Potiri Mou (Live)
21 Tha Kleiso Ta Matia (Live)
22 Dyo Meres Mono
23 Gia Chatiri Sou (Live)
24 Pes Pos M' Antamoses (Live)
25 Den Eisai Edo (Live)
26 O Chorismos (Live)
27 Oi Anamniseis (Live)
28 Pare To Dakry Mou (Live)
29 Kardia Mou Alitissa (Live)
30 Nitsa Elenitsa (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
31 Na Valo Ta Metaxota (feat. Elli Paspala) [Live]
32 Tzivaeri
33 Kaigomai Kaigomai (Live)
34 Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
35 Synnefiasmeni Kyriaki (Live)
36 I Nychta (Live)
37 Apopse Stis Akrogialies (Live)
38 Den Xero Poso S' Agapo (Live)
39 Thalassa Platia (Live)
40 Chasapiko Saranta (Live)
41 Pires To Megalo Dromo (Live)
42 Ta Trena Pou 'fygan (Live)
43 Pira Ap' To Cheri Sou Nero (Live)
44 Matia Vourkomena (Live)
45 Prin To Charama Monachos (Live)
46 T' Asteri Tou Voria (Live)
47 Apochorisi / Gia Toso Mono (Final) [Live]
48 Me Paresyre To Rema (feat. Filippos Plakias) [Live]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.