Dimitra Galani - O Chorismos (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dimitra Galani - O Chorismos (Live)




O Chorismos (Live)
O Chorismos (Live)
Κι αν θα διαβείς, κι αν θα διαβείς τον ουρανό
And if you will pass by, and if you will pass by the sky
Κι αν πας ψηλά, κι αν πας ψηλά στ' αστέρια
And if you go up high, and if you go up high to the stars
Την συντροφιά, την συντροφιά μου θα ζητάς
You will seek my companionship, my companionship
Και τα δικά, και τα δικά μου χέρια.
And my own, my own hands.
Γιατί τα χέρια είναι σκοινιά
Because the hands are ropes
Και τα κορμιά καράβια
And the bodies are ships
Κι όποιος τα κόβει τα σκοινιά
And whoever cuts the ropes
Μένει η καρδιά του άδεια.
Their heart remains empty.
Γιατί τα χέρια είναι σκοινιά
Because the hands are ropes
Και τα κορμιά καράβια
And the bodies are ships
Κι όποιος τα κόβει τα σκοινιά
And whoever cuts the ropes
Μένει η καρδιά του άδεια.
Their heart remains empty.
Κι αν πας σε α, κι αν πας σε άλλη θάλασσα
And if you go to some, and if you go to another sea
Σε άλλη γη, σε άλλη γη να μείνεις
To another land, to another land to stay
Δε θα βρεθεί, δε θα βρεθεί ν' αναπαυτείς
You will not find, you will not find rest
Τον πόνο σου, τον πόνο σου ν' αφήνεις.
To leave your pain, your pain.
Γιατί τα χέρια είναι σκοινιά
Because the hands are ropes
Και τα κορμιά καράβια
And the bodies are ships
Κι όποιος τα κόβει τα σκοινιά
And whoever cuts the ropes
Μένει η καρδιά του άδεια.
Their heart remains empty.
Γιατί τα χέρια είναι σκοινιά
Because the hands are ropes
Και τα κορμιά καράβια
And the bodies are ships
Κι όποιος τα κόβει τα σκοινιά
And whoever cuts the ropes
Μένει η καρδιά του άδεια.
Their heart remains empty.





Авторы: Giorgos Zambetas, Dimetre Christodoulou

Dimitra Galani - Live At Charama - The Complete Recordings
Альбом
Live At Charama - The Complete Recordings
дата релиза
08-05-2006

1 Dimitroula Mou Geia Sou (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
2 Na Me Thymasai (Live)
3 Sala Sala (Live)
4 Me Pnigei Touti I Siopi (Live)
5 Ti Simera Ti Avrio Ti Tora (Live)
6 I Pio Megali Ora (Live)
7 Mi Mou Chtypas Mesanychta Tin Porta (Live)
8 Pira Ap' Ti Nioti Chromata (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
9 Pyretos (Live)
10 To Kokkino Fengari (Live)
11 Prasinomata (Live)
12 Oti Archizei Oraio (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
13 Akrogialies Deilina (Live)
14 To Gkarsoni (Live)
15 O Gkremos
16 Agapi Pou 'gines Dikopo Machairi (Live)
17 Esena De Sou Axize Agapi (Live)
18 Isos (Live)
19 Erota Mou Agiatrefte (Live)
20 Se Vlepo Sto Potiri Mou (Live)
21 Tha Kleiso Ta Matia (Live)
22 Dyo Meres Mono
23 Gia Chatiri Sou (Live)
24 Pes Pos M' Antamoses (Live)
25 Den Eisai Edo (Live)
26 O Chorismos (Live)
27 Oi Anamniseis (Live)
28 Pare To Dakry Mou (Live)
29 Kardia Mou Alitissa (Live)
30 Nitsa Elenitsa (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
31 Na Valo Ta Metaxota (feat. Elli Paspala) [Live]
32 Tzivaeri
33 Kaigomai Kaigomai (Live)
34 Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
35 Synnefiasmeni Kyriaki (Live)
36 I Nychta (Live)
37 Apopse Stis Akrogialies (Live)
38 Den Xero Poso S' Agapo (Live)
39 Thalassa Platia (Live)
40 Chasapiko Saranta (Live)
41 Pires To Megalo Dromo (Live)
42 Ta Trena Pou 'fygan (Live)
43 Pira Ap' To Cheri Sou Nero (Live)
44 Matia Vourkomena (Live)
45 Prin To Charama Monachos (Live)
46 T' Asteri Tou Voria (Live)
47 Apochorisi / Gia Toso Mono (Final) [Live]
48 Me Paresyre To Rema (feat. Filippos Plakias) [Live]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.