Текст и перевод песни Dimitri Vegas & Like Mike feat. DVBBS & Roy Woods - Too Much

Too Much

I can see the future, that ain't much between us
I can't find it in my heart, might have to leave ya
I been fuckin' bitches down in Pasadena
Even though I promised that I never cheated
Blowing up my life, my life like all the time
All we do is fuck, we fuck like all the time
Wish that I could find the strength to leave you
That ain't good how I treat you

I think I kiss you too much
I think I give you too much
I think I love you too much
Too much, too much
I think I trust you too much
I think I give you too much
I think I love you, think I love
Think I love you too much, oh

Oh, what you're telling me?
Did you say you're my enemy?
Oh, tеll me
Lil shorty, what you're telling mе?
Show some respect for me
No time to lecture me
Yeah, sexual activity
Sweet tooth for you got a cavity (huh, huh)

Rockstar, rockstar livin' (huh)
Bad things, they can all get it
But you know that you're in my business
Anything you wanna do I'm with it
Drink 'til we pass out, bottle all finished
Girls wanna make out, other guys witness
Whoa, but I want you to know

I think I kiss you too much
I think I give you too much
I think I love you too much
Too much, too much
I think I trust you too much
I think I give you too much
I think I love you, think I love
Think I love you too much, oh

I think I love you, think I love
Think I love you too much, oh
Too much, too much

Trop

Je vois l'avenir, il n'y a pas grand-chose entre nous
Je ne trouve pas ça dans mon cœur, je devrais peut-être te laisser
J'ai baisé des salopes à Pasadena
Même si je t'avais promis que je ne tricherais jamais
Je fais exploser ma vie, ma vie comme tout le temps
Tout ce qu'on fait, c'est baiser, on baise tout le temps
J'aimerais pouvoir trouver la force de te quitter
C'est pas bien, la façon dont je te traite

Je pense que je t'embrasse trop
Je pense que je te donne trop
Je pense que je t'aime trop
Trop, trop
Je pense que je te fais trop confiance
Je pense que je te donne trop
Je pense que je t'aime, je pense que j'aime
Je pense que je t'aime trop, oh

Oh, qu'est-ce que tu me dis ?
Tu as dit que tu étais mon ennemi ?
Oh, dis-moi
Petite, qu'est-ce que tu me dis ?
Montre un peu de respect pour moi
Pas le temps de me faire la leçon
Ouais, activité sexuelle
J'ai une dent sucrée pour toi, j'ai une carie (hein, hein)

Rockstar, rockstar livin' (huh)
Les mauvaises choses, elles peuvent toutes l'avoir
Mais tu sais que tu es dans mon business
Tout ce que tu veux faire, je suis d'accord
Boire jusqu'à ce qu'on s'évanouisse, la bouteille est toute finie
Les filles veulent s'embrasser, d'autres mecs sont témoins
Whoa, mais je veux que tu saches

Je pense que je t'embrasse trop
Je pense que je te donne trop
Je pense que je t'aime trop
Trop, trop
Je pense que je te fais trop confiance
Je pense que je te donne trop
Je pense que je t'aime, je pense que j'aime
Je pense que je t'aime trop, oh

Je pense que je t'aime, je pense que j'aime
Je pense que je t'aime trop, oh
Trop, trop