Текст и перевод песни Dimitri Vegas & Like Mike - Stay a While (Magic Wand Extended Remix)

Stay a While (Magic Wand Extended Remix)

When these stars, start to fall
Will you love me, will you call
I need you close, don′t run away
Don't run away
Chasing highs, in the midnight sun
We fought for love, we were on the run
Tried my best, to give you what you need
So one more chance, please don′t leave.
Made it way past broken hearts
Won't stay a while (won't you stay a)
We are still on the run
Never had enough
Never catching us.
So one more chance,
Made it way past broken hearts
Won′t stay a while (won′t you stay a)
We are still on the run
Never had enough
Never catching us.
All these lights, got me in a daze
I've been lost, haven′t slept in days
I need you close, don't run away (don′t run away)
Don't run away
I want you by my side
I hope you never leave
I′ll just keep holding on
I'll just be all you need
This life is all we know (this life is all we know)
This life is all we know (this life is all we know)
Made it way past broken hearts
Won't stay a while (won′t you stay a)
We are still on the run
Never had enough
Never catching us.
Made it way past broken hearts
Won′t stay a while (won't you stay a)
We are still on the run
Never had enough
Never catching us.

Reste un moment (Magic Wand Extended Remix)

Quand ces étoiles commencent à tomber
M'aimeras-tu, m'appelleras-tu
J'ai besoin de toi près de moi, ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Poursuivre des sensations fortes, sous le soleil de minuit
On a lutté pour l'amour, on était en fuite
J'ai fait de mon mieux pour te donner ce dont tu as besoin
Alors une chance de plus, s'il te plaît, ne pars pas.
On a dépassé les cœurs brisés
Tu ne resteras pas un moment (ne resteras-tu pas un)
On est toujours en fuite
On n'a jamais eu assez
On ne nous rattrapera jamais.
Alors une chance de plus,
On a dépassé les cœurs brisés
Tu ne resteras pas un moment (ne resteras-tu pas un)
On est toujours en fuite
On n'a jamais eu assez
On ne nous rattrapera jamais.
Toutes ces lumières, me font tourner la tête
Je suis perdu, je n'ai pas dormi depuis des jours
J'ai besoin de toi près de moi, ne t'en va pas (ne t'en va pas)
Ne t'en va pas
Je veux que tu sois à mes côtés
J'espère que tu ne partiras jamais
Je continuerai à tenir bon
Je serai tout ce dont tu as besoin
C'est la vie que l'on connaît (c'est la vie que l'on connaît)
C'est la vie que l'on connaît (c'est la vie que l'on connaît)
On a dépassé les cœurs brisés
Tu ne resteras pas un moment (ne resteras-tu pas un)
On est toujours en fuite
On n'a jamais eu assez
On ne nous rattrapera jamais.
On a dépassé les cœurs brisés
Tu ne resteras pas un moment (ne resteras-tu pas un)
On est toujours en fuite
On n'a jamais eu assez
On ne nous rattrapera jamais.