Текст и перевод песни Dimitri Vegas & Like Mike feat. Regi - Momentum (Michael Calfan Radio Edit)

Momentum (Michael Calfan Radio Edit)

It's been too long since I look around
Don't even know if I know your name.
But I'm looking at you, and you're looking at me,
And we both look the same.
It doesn't matter to me
If all you do is just stare
And don't know my name.
Whoever you are it's okay to be
With me.
Whoever you are.
Whoever you are.
Mmmmm... 'cause
I need you there,
Will you be there tomorrow?
I need you there,
Will you be there tomorrow?
I need you there,
Will you be there for ever?
If I ask you to,
Will you stay in there for ever in my life?
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
But I'm looking at you, and you're looking at me,
And we both look the same.
It doesn't matter to me
If all you do is just stare
And don't know my name.
Whoever you are it's okay to be
With me.
Whoever you are.
Mmmmm... 'cause
I need you there,
Will you be there tomorrow?
I need you there,
Will you be there tomorrow?
I need you there,
Will you be there for ever?
If I ask you to,
Will you stay in there for ever in my li-?
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.

Momentum (Michael Calfan Radio Edit)

Ça fait trop longtemps que je regarde autour de moi
Je ne sais même pas si je connais ton nom.
Mais je te regarde, et tu me regardes,
Et on se ressemble tous les deux.
Ce n'est pas important pour moi
Si tout ce que tu fais c'est de fixer
Et de ne pas connaître mon nom.
Peu importe qui tu es, c'est bien d'être
Avec moi.
Peu importe qui tu es.
Peu importe qui tu es.
Mmmmm... parce que
J'ai besoin de toi là,
Seras-tu là demain ?
J'ai besoin de toi là,
Seras-tu là demain ?
J'ai besoin de toi là,
Seras-tu là pour toujours ?
Si je te le demande,
Resteras-tu là pour toujours dans ma vie ?
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Mais je te regarde, et tu me regardes,
Et on se ressemble tous les deux.
Ce n'est pas important pour moi
Si tout ce que tu fais c'est de fixer
Et de ne pas connaître mon nom.
Peu importe qui tu es, c'est bien d'être
Avec moi.
Peu importe qui tu es.
Mmmmm... parce que
J'ai besoin de toi là,
Seras-tu là demain ?
J'ai besoin de toi là,
Seras-tu là demain ?
J'ai besoin de toi là,
Seras-tu là pour toujours ?
Si je te le demande,
Resteras-tu là pour toujours dans ma vi-?
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.
Ohh oh ohh oh ohh oh ohhhhh.