Текст и перевод песни Dimitris Mitropanos - Chameni Politeia

Chameni Politeia

Γιατί καρδιά μου αγαπάς
αφού το ξέρεις πως πονάς
γνώρισες αγάπες και μπερδεύτηκες
μα καρδιά μου ήταν όλες ψεύτικες
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες
Σου το 'χα ξαναπεί καρδιά
μην παίζεις πια με τη φωτιά
όλες οι αγάπες σε προδώσανε
και φαρμάκι για να πιεις σου δώσανε
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες
Άπονα σε λεηλάτησαν καρδιά μου
οι τόσες οι αγάπες
και έγινες χαμένη πολιτεία
που δεν έχει πια διαβάτες

Затерянный город

Зачем же любишь ты, сердце мое,
Ведь знаешь, как больно тебе?
Встречала любовь, но все запуталось,
Сердце мое, все они были ложными.
Безжалостно тебя разграбили, сердце мое,
Эти бесчисленные любови,
И стала ты затерянным городом,
Где больше нет путников.
Безжалостно тебя разграбили, сердце мое,
Эти бесчисленные любови,
И стала ты затерянным городом,
Где больше нет путников.
Я говорил тебе уже, сердце,
Не играй больше с огнем.
Все любови тебя предали,
И яд тебе поднесли, чтобы ты пила.
Безжалостно тебя разграбили, сердце мое,
Эти бесчисленные любови,
И стала ты затерянным городом,
Где больше нет путников.
Безжалостно тебя разграбили, сердце мое,
Эти бесчисленные любови,
И стала ты затерянным городом,
Где больше нет путников.