Текст и перевод песни Dimitris Mitropanos - Kamaroula Mia Stalia

Kamaroula Mia Stalia

Крошечная комнатка

Άπλωσε το μεσονύχτι

Полуночная тень

το γλυκό του δίχτυ

свою сладкую сеть

πάνω στη μικρή μας γειτονιά

над нашим маленьким районом расстелила.

ξέχασέ τα όλα τώρα

Забудь сейчас всё,

είναι της αγάπης ώρα

час любви настал,

βάλε το κλειδί στη κλειδωνιά

поверни ключ в замке.

Καμαρούλα μια σταλιά

Комнатка крошечная,

δύο επί τρία

два на три,

κόχη και λατρεία

уютное гнёздышко,

τοίχος και φιλιά

стены и поцелуи.

καμαρούλα μια σταλιά

Комнатка крошечная,

τοίχος και φιλιά

стены и поцелуи.

Φύσα το κερί να σβήσει

Задуй свечу,

και να μας αφήσει

пусть она оставит нас

μόνους μες τη νύχτα τη καλή

одних в блаженной ночи.

σφίξου στην καρδιά μου επάνω

Прижмись ко мне крепче,

για να σε γλυκοζεστάνω

чтобы я согрел тебя,

σαν χελιδονάκι σαν πουλί

как ласточку, как птичку.

Оцените перевод

Авторы: MIMIS PLESSAS, LEFTERIS PAPADOPOULOS

Альбом

Ta Erotika

дата релиза

19-03-2007

1 Kalokairia Kai Cheimones
2 Klaiei Apopse I Geitonia
3 Kamaroula Mia Stalia
4 Dimitris Mitropanos Medley
5 Agapi Mou
6 An M' Agapas
7 Fili, Fili S' Anastisa
8 S' Agapo Akoma
9 Parapono Mou
10 I Agapi Chathike
11 Parapono
12 To Paraxeno Tha 'tan
13 Mi Milas
14 As Ginoun Oneira
15 Oi Monachikoi
16 Tha 'sai Kalokairi
17 De M' Endiaferei
18 Se Thymamai
19 Ti Na Po Ti Na Peis
20 Fila Me Apopse
21 Poios Na Ftaiei
22 Deilina
23 De Sou Gyrepsa Machairi
24 Nychta
25 Gyrna To Fyllo
26 De Me Theleis
27 Agapi Vourkomeni
28 Me Rotane Ti Na Kano
29 O Chartaetos
30 Irtha Me To Voria
31 Agapi Mou Agenniti
32 To S' Agapo To Kratao Gia Sena
33 Tha 'rtho Mesanychta
34 S' Agapo Sou Leo
35 Sygnomi

Еще альбомы