Текст и перевод песни Dimitris Mitropanos - Kane Kati Na Chaso To Treno

Kane Kati Na Chaso To Treno

Αυτό το τσιγάρο που καίει
είναι το τελευταίο
τα μάτια σου κλείσε δε θέλω
να δεις ότι κλαίω
γιατί είναι μοιραίο να φύγω
σε λίγο
σε λίγο
σε λίγο

Κάνε κάτι λοιπόν
να χάσω το τρένο
Κάνε κάτι λοιπόν
να χάσω το τρένο
αγκάλιασέ με
φίλησέ με
μέσα στα χέρια σου τα δυο
φυλάκισέ με
Κάνε κάτι λοιπόν
να χάσω το τρένο
κάνε κάτι
να χάσω
το τρένο

Αυτό το τσιγάρο που καίει
σε λίγο θα σβήσει
μια στάλα κουράγιο που έχω
κι αυτό θα μ' αφήσει
γιατί είναι μοιραίο να φύγω
σε λίγο
σε λίγο
σε λίγο

Κάνε κάτι λοιπόν
να χάσω το τρένο
Κάνε κάτι λοιπόν
να χάσω το τρένο
αγκάλιασέ με
φίλησέ με
μέσα στα χέρια σου τα δυο φυλάκισέ με
Κάνε κάτι λοιπόν να χάσω το τρένο
κάνε κάτι να χάσω
το τρένο

Сделай что-нибудь, чтобы я опоздал на поезд

Эта сигарета, что горит,
последняя моя.
Закрой глаза, прошу тебя,
не видеть слёз моих.
Ведь суждено мне уезжать
сейчас,
сейчас,
сейчас.

Сделай что-нибудь,
чтобы я опоздал на поезд.
Сделай что-нибудь,
чтобы я опоздал на поезд.
Обними меня,
поцелуй меня,
в своих объятьях
заключи меня.
Сделай что-нибудь,
чтобы я опоздал на поезд.
Сделай что-нибудь,
чтобы опоздал
на поезд.

Эта сигарета, что горит,
вот-вот погаснет.
Капля мужества, что ещё осталась,
и та меня покинет.
Ведь суждено мне уезжать
сейчас,
сейчас,
сейчас.

Сделай что-нибудь,
чтобы я опоздал на поезд.
Сделай что-нибудь,
чтобы я опоздал на поезд.
Обними меня,
поцелуй меня,
в своих объятьях заключи меня.
Сделай что-нибудь, чтобы я опоздал на поезд.
Сделай что-нибудь, чтобы опоздал
на поезд.