Текст и перевод песни Dimitris Mitropanos - Thessaloniki - Live

Thessaloniki - Live

Θα πάρω το αμάξι μου
στην τσέπη χαρτζιλίκι
κι απόψε τα μεσάνυχτα
θα 'ρθω Θεσσαλονίκη

Θεσσαλονίκη είσαι μία
στον κόσμο δεν είν' άλλη
Θεσσαλονίκη μου γλυκιά
πού να 'χει τέτοια ομορφιά
και τα δικά σου κάλλη

Θεσσαλονίκη μάγισσα
τραβάς σαν το μαγνήτη
Θεσσαλονίκη μάνα μου
γλυκιά Θεσσαλονίκη

Θεσσαλονίκη είσαι μια
στον κόσμο δεν είν' άλλη
Θεσσαλονίκη μου γλυκιά
πού να 'χει τέτοια ομορφιά
και τα δικά σου κάλλη

Θεσσαλονίκη είσ' όμορφη
σ' όλες τις γειτονιές σου
με τα γλυκά κορίτσια σου
και τις παλιές γωνιές σου

Thessaloniki - Live

Je prendrai ma voiture
de l'argent de poche dans ma poche
et ce soir à minuit
j'irai à Thessalonique

Thessalonique, tu es unique
il n'y en a pas d'autre dans le monde
ma douce Thessalonique
où trouver une telle beauté
et tes propres charmes

Thessalonique, sorcière
tu attires comme un aimant
Thessalonique, ma mère
douce Thessalonique

Thessalonique, tu es unique
il n'y en a pas d'autre dans le monde
ma douce Thessalonique
où trouver une telle beauté
et tes propres charmes

Thessalonique, tu es belle
dans tous tes quartiers
avec tes belles filles
et tes vieux coins