Fortune Cookie - Dimitris Samolisперевод на немецкий
Sugar,
flour,
vanilla
oil
Zucker,
Mehl,
Vanilleöl
Words
of
wisdom
for
my
turmoil
Weise
Worte
für
meine
Qualen
Lucky
numbers
make
no
sense,
they
make
my
blood
boil
Glückszahlen
ergeben
keinen
Sinn,
sie
bringen
mein
Blut
zum
Kochen
Like
the
wings
of
a
butterfly
Wie
die
Flügel
eines
Schmetterlings
Joined
together
for
a
while
Für
eine
Weile
zusammen
Now
broken
in
a
thousand
pieces
Jetzt
in
tausend
Stücke
zerbrochen
Monday
night,
I'm
home
alone
Montagnacht,
ich
bin
allein
zu
Hause
The
week
just
started
and
I
have
to
find
a
way
to
carry
on
Die
Woche
hat
gerade
erst
begonnen
und
ich
muss
einen
Weg
finden,
weiterzumachen
It's
been
a
month
since
you
let
me
go
Es
ist
ein
Monat
vergangen,
seit
du
mich
gehen
lassen
hast
Once
I
heard
that
months
can
last
for
years,
well
now
I
know
Ich
habe
gehört,
dass
Monate
Jahre
dauern
können,
nun,
jetzt
weiß
ich
es
Need
to
call,
I'm
on
my
knees,
instead
I
order
in
Chinese
Ich
muss
dich
anrufen,
ich
bin
auf
den
Knien,
stattdessen
bestelle
ich
chinesisch
Like
we
did
on
Mondays,
I
mean,
please
Wie
wir
es
montags
gemacht
haben,
bitte
And
now
as
I
hold
this
fortune
cookie
in
my
hand
Und
jetzt,
da
ich
diesen
Glückskeks
in
meiner
Hand
halte
I
see
how
much
I
miss
you
Sehe
ich,
wie
sehr
ich
dich
vermisse
Sugar,
flour,
vanilla
oil
Zucker,
Mehl,
Vanilleöl
Words
of
wisdom
for
my
turmoil
Weise
Worte
für
meine
Qualen
Lucky
numbers
make
no
sense,
they
make
my
blood
boil
Glückszahlen
ergeben
keinen
Sinn,
sie
bringen
mein
Blut
zum
Kochen
Like
the
wings
of
a
butterfly
Wie
die
Flügel
eines
Schmetterlings
Joined
together
for
a
while
Für
eine
Weile
zusammen
Now
broken
in
a
thousand
pieces
Jetzt
in
tausend
Stücke
zerbrochen
Oh,
you're
divine
and
you're
mine
Oh,
du
bist
göttlich
und
du
gehörst
mir
I
need
a
sign
from
this
fortune
cookie
Ich
brauche
ein
Zeichen
von
diesem
Glückskeks
That
you're
mine
and
I'll
be
fine
Dass
du
mir
gehörst
und
alles
gut
wird
I
need
a
sign
from
this
fortune
cookie
Ich
brauche
ein
Zeichen
von
diesem
Glückskeks
Begging
the
sun
to
bring
the
light
Ich
flehe
die
Sonne
an,
das
Licht
zu
bringen
My
God,
how
many
hours
left
'til
fucking
night?
Mein
Gott,
wie
viele
Stunden
noch
bis
zur
verdammten
Nacht?
Wish
you
were
here
to
hold
me
tight
Ich
wünschte,
du
wärst
hier,
um
mich
festzuhalten
Dawn
is
lost
without
your
sparkling
eyes,
you
shine
bright
Die
Morgendämmerung
ist
verloren
ohne
deine
funkelnden
Augen,
du
strahlst
I'm
staring
at
the
door,
broken
chopsticks
on
the
floor
Ich
starre
auf
die
Tür,
zerbrochene
Essstäbchen
auf
dem
Boden
As
I'm
mumbling
something
like
"J'adore"
Während
ich
etwas
wie
"J'adore"
murmele
Now
as
I
hold
this
fortune
cookie
in
my
hand
Und
jetzt,
da
ich
diesen
Glückskeks
in
meiner
Hand
halte
I
see
how
much
I
miss
you
Sehe
ich,
wie
sehr
ich
dich
vermisse
Sugar,
flour,
vanilla
oil
Zucker,
Mehl,
Vanilleöl
Words
of
wisdom
for
my
turmoil
Weise
Worte
für
meine
Qualen
Lucky
numbers
make
no
sense,
they
make
my
blood
boil
Glückszahlen
ergeben
keinen
Sinn,
sie
bringen
mein
Blut
zum
Kochen
Like
the
wings
of
a
butterfly
Wie
die
Flügel
eines
Schmetterlings
Joined
together
for
a
while
Für
eine
Weile
zusammen
Now
broken
in
a
thousand
pieces
Jetzt
in
tausend
Stücke
zerbrochen
Oh,
you're
divine
and
you're
mine
Oh,
du
bist
göttlich
und
du
gehörst
mir
I
need
a
sign
from
this
fortune
cookie
Ich
brauche
ein
Zeichen
von
diesem
Glückskeks
That
you're
mine
and
I'll
be
fine
Dass
du
mir
gehörst
und
alles
gut
wird
I
need
a
sign
from
this
fortune
cookie
Ich
brauche
ein
Zeichen
von
diesem
Glückskeks
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.