Thank You Johnny - Dimitris Samolisперевод на немецкий

Thank You Johnny

Alright, you got me, I do not play

Also gut, du hast mich erwischt, ich spiele nicht

Good guitar, but I have something to say-ay

Gute Gitarre, aber ich habe etwas zu sagen

And as you hear, my accent sucks

Und wie du hörst, ist mein Akzent schrecklich

And my vocals often sound a little bit too much

Und meine Stimme klingt oft ein bisschen zu laut

Whatever, I can't wait to take the stage

Egal, ich kann es kaum erwarten, die Bühne zu betreten

I'm a spotlight junkie, some say I'm a mental case

Ich bin ein Scheinwerfer-Junkie, manche sagen, ich bin ein Fall für die Nervenheilanstalt

Fame and glory blow my mind

Ruhm und Herrlichkeit umhauen mich

One day, Johnny told me I was one of a kind

Eines Tages sagte Johnny zu mir, ich sei einzigartig

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Okay, you got me, I google rhymes

Okay, du hast mich erwischt, ich google Reime

Though lyrics come as an epiphany sometimes

Obwohl mir die Texte manchmal wie eine Offenbarung kommen

I copy Freddie and Elvis, perhaps

Ich kopiere Freddie und Elvis, vielleicht

I suck my belly in to seduce fans with my abs

Ich sauge meinen Bauch ein, um Fans mit meinen Abs zu verführen

Whatever, I can't wait to take the stage

Egal, ich kann es kaum erwarten, die Bühne zu betreten

I'm a spotlight junkie, some say I'm a mental case

Ich bin ein Scheinwerfer-Junkie, manche sagen, ich bin ein Fall für die Nervenheilanstalt

Fame and glory blow my mind

Ruhm und Herrlichkeit umhauen mich

One day, Johnny told me I was one of a kind

Eines Tages sagte Johnny zu mir, ich sei einzigartig

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Manche sagen, ich bin unecht, aber ich danke dir, Johnny

Thank you, Johnny

Danke, Johnny

Оцените перевод

Авторы: Dimitris Samolis

Альбом

Popetry

дата релиза

16-02-2015

1 Made of Wax
2 Something Pain-free On the Rocks
3 Paper and Crayons
4 Fortune Cookie
5 Thank You Johnny
6 Born To Be Your Ex
7 Unholy Trinity
8 Fed Up With Dating
9 We Are Peacocks Darling
10 Your Garlic Breath
11 My Sister Hates My Fiance
12 Geometry
13 Showing Off Is Fine

Еще альбомы