Thank You Johnny - Dimitris Samolisперевод на русский

Thank You Johnny

Спасибо, Джонни

Alright, you got me, I do not play

Ладно, ты меня раскусил, я не играю

Good guitar, but I have something to say-ay

Хорошая гитара, но мне есть что сказать-а

And as you hear, my accent sucks

И, как ты слышишь, мой акцент ужасен

And my vocals often sound a little bit too much

И мой вокал часто звучит немного слишком громко

Whatever, I can't wait to take the stage

Впрочем, я не могу дождаться, когда выйду на сцену

I'm a spotlight junkie, some say I'm a mental case

Я зависим от софитов, некоторые говорят, что я псих

Fame and glory blow my mind

Слава и признание вскружили мне голову

One day, Johnny told me I was one of a kind

Однажды Джонни сказал мне, что я уникален

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Okay, you got me, I google rhymes

Окей, ты меня раскусил, я гуглю рифмы

Though lyrics come as an epiphany sometimes

Хотя тексты приходят ко мне как озарение иногда

I copy Freddie and Elvis, perhaps

Я копирую Фредди и Элвиса, возможно

I suck my belly in to seduce fans with my abs

Я втягиваю живот, чтобы соблазнить фанатов своим прессом

Whatever, I can't wait to take the stage

Впрочем, я не могу дождаться, когда выйду на сцену

I'm a spotlight junkie, some say I'm a mental case

Я зависим от софитов, некоторые говорят, что я псих

Fame and glory blow my mind

Слава и признание вскружили мне голову

One day, Johnny told me I was one of a kind

Однажды Джонни сказал мне, что я уникален

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Some say I'm phony, but I thank you, Johnny

Говорят, я фальшивка, но я благодарю тебя, Джонни

Thank you, Johnny

Спасибо, Джонни

Оцените перевод

Авторы: Dimitris Samolis

Альбом

Popetry

дата релиза

16-02-2015

1 Made of Wax
2 Something Pain-free On the Rocks
3 Paper and Crayons
4 Fortune Cookie
5 Thank You Johnny
6 Born To Be Your Ex
7 Unholy Trinity
8 Fed Up With Dating
9 We Are Peacocks Darling
10 Your Garlic Breath
11 My Sister Hates My Fiance
12 Geometry
13 Showing Off Is Fine

Еще альбомы