Текст и перевод песни Dimma Urih - Холс

Холс

Не помню вторник или среда
Имеет абсолютный ноль значения
Из кранов все та же струей вода?
Кошки копии друг друга

Завтра вернет во вчера
Будто пластиковая посуда
Они в использованном виде разбросанные повсюду
Называют шлюхами друг друга
Спорить не буду, но проверю и первую и вторую

Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах
Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах

Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах
Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах

А я без слов, по твоим глазам
Понял, что ты такая не одна
Ты, не одна
А между нами милли-милли-миллиметры

Вряд ли узнаю я через пару недель тебя
Но, честно, похуй, круто, если тебе тоже
Я кайфую, но вы так похожи, дни теперь тоже

Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах
Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах

Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах
Тик-тик-тик-так, она Холс, а я Тик-Так
Мороз на моих губах, двоится в глазах, глазах

А я без слов, по твоим глазам
Понял, что ты такая не одна
Ты не одна...
Ты...

Hols

Je ne me souviens pas si c'était mardi ou mercredi
Cela n'a absolument aucune importance
Est-ce que l'eau coule toujours du robinet ?
Les chats sont des copies l'un de l'autre

Demain ramènera hier
Comme des ustensiles en plastique
Ils sont éparpillés partout dans leur état d'usage
Ils s'appellent des "putes" l'un l'autre
Je ne vais pas me disputer, mais je vais vérifier les deux

Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double
Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double

Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double
Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double

Et moi, sans mots, par tes yeux
J'ai compris que tu n'es pas la seule
Tu n'es pas la seule
Et entre nous, des milli-milli-millimètres

Je ne te reconnaîtrai probablement pas dans quelques semaines
Mais, honnêtement, j'm'en fous, c'est cool si toi aussi
Je kiffe, mais vous êtes tellement similaires, les jours sont maintenant aussi

Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double
Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double

Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double
Tic-tic-tic-tac, elle est Hols, et moi, Tic-Tac
J'ai le froid sur les lèvres, ça me fait voir double, voir double

Et moi, sans mots, par tes yeux
J'ai compris que tu n'es pas la seule
Tu n'es pas la seule...
Tu...