Villimey - Dimma перевод на русский

Villimey

Hún hefur andlit engils,
augun eru blá
Æskan var erfið en hún bar þó von og þrá
Ég vildi ei viðurkenna en átti ekkert val
Í kyrrþey kom hún,
köldu
hjarta mínu stal

Enn mun hún ásækja mig allt þar til ég dey
og hvísla að mér "Gleym mér ei"
Villimey

Í spilin spáir,
spinnur minn örlagavef
Hún hvíslar til mín hvar og hvenær sem ég sef
Daðrar svo eins og drýsill,
djörf með snákavín
Ásjóna engils hefur áður reynst tálsýn

Enn mun hún ásækja mig allt þar til ég dey
og hvísla að mér "Gleym mér ei"
Villimey

Enn brenna eldar þó svo úti gráti regn
Mín heilladís mér veitir huggun harmi gegn
Húðflúrið hennar fast í huga mínum er
Á síðu sinni myrku söngkver mín hún ber

Enn mun hún ásækja mig allt þar til ég dey
og hvísla að mér "Gleym mér ei"
Villimey

Villimey

У неё лицо ангела,
глаза голубые.
Юность была трудной, но она всё же несла в себе надежду и страсть.
Я не хотел признавать, но у меня не было выбора.
Тихо пришла она,
холодом
сердце моё украла.

И будет преследовать меня, пока я не умру,
и шептать мне: "Не забывай меня".
Villimey

Гадает по картам,
плетет мою паутину судьбы.
Она шепчет мне, где и когда я сплю.
Стук, как у дятла,
смелая с вином змеиным.
Видение ангела прежде оказывалось обманчивым.

И будет преследовать меня, пока я не умру,
и шептать мне: "Не забывай меня".
Villimey

И будут гореть огни, даже если снаружи льёт дождь.
Моя покровительница дарит мне утешение против горя.
Её татуировки навсегда запечатлены в моём разуме.
На своей стороне она несёт мою тёмную песню.

И будет преследовать меня, пока я не умру,
и шептать мне: "Не забывай меня".
Villimey