Текст и перевод песни Dimmer - Nowhere I Want

Nowhere I Want

I've been hearing all kinds of history
Got scared by ghosts in the corner
Yeah i'm sure they have their stories
But they can stop before they start

What i don't know can't concern me
Safe in a state of suspension
And i know where i wanna be told and i know where i don't x2

And i might have heard a rumour
But i didn't let it get too far

I've been turning down information
Facts that are best left a mystery

Cos i know where i wanna be told and i know where i don't
I know where i wanna be told and i know where i don't

Nulle part où je veux aller

J'ai entendu toutes sortes d'histoires
J'ai eu peur des fantômes dans le coin
Oui, je suis sûr qu'ils ont leurs histoires
Mais ils peuvent s'arrêter avant de commencer

Ce que je ne sais pas ne peut pas me concerner
En sécurité dans un état de suspension
Et je sais où je veux qu'on me le dise et je sais où je ne veux pas x2

Et j'ai peut-être entendu une rumeur
Mais je ne l'ai pas laissée aller trop loin

J'ai refusé de l'information
Des faits qu'il vaut mieux laisser mystérieux

Parce que je sais où je veux qu'on me le dise et je sais où je ne veux pas
Je sais où je veux qu'on me le dise et je sais où je ne veux pas