Текст и перевод песни Dimmu Borgir - Moonchild Domain
"The
witchborn
queen,
leader
of
demonic
whores
- Ведьморожденная
королева,
предводительница
демонических
шлюх
.
Profane
mistress,
captor
of
sin
Нечестивая
госпожа,
похитительница
греха.
Sworn
to
feed
the
ill
and
the
weak
Поклялся
кормить
больных
и
слабых.
And
bring
their
women
and
men
into
temptation
И
вводят
своих
женщин
и
мужчин
в
искушение.
Eliza,
the
whore
of
the
night
Элайза,
ночная
шлюха.
Attends
the
sabbath,
the
theater
of
lust
Посещает
шабаш,
театр
похоти.
The
hunter
is
in
the
ring,
caressing
folds
of
flesh
Охотник
на
ринге,
ласкает
складки
плоти.
-Diabolical
intercourse
profound
- Дьявольское
сношение.
She
who
brings
horror
to
the
insane
Та,
кто
наводит
ужас
на
безумных.
And
haunts
the
sick
and
its
kind
И
преследует
больных
и
им
подобных.
Selector
of
innocent
holy
infants
Селектор
невинных
святых
младенцев
Tempting
their
flesh,
poisoning
their
mind
Искушая
их
плоть,
отравляя
их
разум.
The
young
harlot,
who
acts
by
the
trust
of
her
fate
Молодая
потаскуха,
которая
действует,
полагаясь
на
судьбу.
Cursed
beneath
the
hands
of
doom,
the
grand
master
of
hate
Проклятый
в
руках
судьбы,
великий
мастер
ненависти.
For
her
and
hers
the
bells
chaim
Для
нее
и
ее
колоколов
Хаим
Damnation's
own
Собственное
проклятие
Evil
superior
siren,
moonchild
domain
Злая
Верховная
сирена,
владения
лунного
дитя
-A
sculpture
for
the
holy
to
burn"
- Скульптура
для
Святого,
чтобы
сжечь".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stian Tomt Thoresen, Sven Atle Kopperud, Jamie Stinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.