Текст и перевод песни Dimos Anastasiadis - Erhontai Stigmes
Την
πόρτα
ανοίγεις
You
open
the
door
βγαίνεις
στο
δρόμο
and
go
out
into
the
street
λες
μ
ένα
βλέμμα
you
tell
me
with
a
glance
δεν
έχω
χρόνο
I
don't
have
time
πίσω
σου
μένω
I
stay
behind
you
να
κοιτώ...
to
watch...
Λέω
μέχρι
πότε
I
say
how
long
θα
το
αντέχω
will
I
put
up
with
this
να
'μαι
μαζί
σου
to
be
with
you
και
να
μη
σ'
έχω
and
not
have
you
να
περιμένω
to
wait
να
μη
ζω...
not
to
live...
Μα
έρχονται
στιγμές
But
there
come
moments
κάτω
απ'
τις
σκιές
beneath
the
shadows
που
είναι
φωτεινές
that
are
bright
Κι
ας
θέλω
να
σου
μω
And
even
though
I
want
to
tell
you
φεύγω,
δεν
μπορώ
I'm
leaving,
I
can't
μένω
πάντα
εδώ
I
always
stay
here
Σε
λένε
λάθος
They
call
you
wrong
μα
είσαι
η
αλήθεια
but
you
are
the
truth
η
πιο
μεγάλη
the
greatest
στα
παραμύθια
in
fairy
tales
είσαι
η
αγάπη
you
are
the
love
που
πονάει...
that
hurts...
Θα
πολεμήσω
I
will
fight
δε
θα
σ'
αφήσω
I
will
not
let
you
go
ό,
τι
κι
αν
χάσω
whatever
I
lose
θα
σε
κερδίσω
I
will
win
you
φεύγω
μαζί
σου
I'm
leaving
with
you
κι
όπου
πάει...
and
wherever
it
goes...
Μα
έρχονται
στιγμές
But
there
come
moments
κάτω
απ'
τις
σκιές
beneath
the
shadows
που
είναι
φωτεινές
that
are
bright
Κι
ας
θέλω
να
σου
πω
And
even
though
I
want
to
tell
you
φεύγω,
δεν
μπορώ
I'm
leaving,
I
can't
μένω
πάντα
εδώ
I
always
stay
here
Σε
λένε
λάθος
They
call
you
wrong
μα
είσαι
η
αληθεια
but
you
are
the
truth
η
πιο
μεγάλη
the
greatest
στα
παραμύθια
in
fairy
tales
είσαι
η
αγάπη
you
are
the
love
που
πονάει...
that
hurts...
Θα
πολεμήσω
I
will
fight
δε
θα
σ'
αφήσω
I
will
not
let
you
go
ό,
τι
κι
αν
χάσω
whatever
I
lose
θα
σε
κερδίσω
I
will
win
you
φεύγω
μαζί
σου
I'm
leaving
with
you
κι
όπου
πάει...
and
wherever
it
goes...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.