Текст и перевод песни Dimos Anastasiadis - Psemata

Ψέματα... Να ήταν ψέματα
πως τέλος γράψαμε τόσο ξαφνικά
Έφευγες κι εγώ σε κοίταζα
τα μάτια μου άντεξαν μα όχι κι η καρδιά

Δε χωρίζουν οι ζωές
ούτε οι καρδιές
που 'χαν ζήσει κάποτε σαν ένα

Δε χωρίζουμε εμείς
κάπου θα με βρεις
θα 'χω πάντα μια αγκαλιά για σένα

Όνειρα... Καμμένα όνειρα
κι εσύ στη στάχτη τους ψάχνεις να κρυφτείς
Ψέματα... Μου λες ψέματα
πως δε γλυτώσαμε και χάσαμε εμείς

Вранье... Быть ложью
как мы, наконец, так внезапно написали
Ты уходил, а я смотрел на тебя
мои глаза сверлили, но не сердце

Жизни не разделяются
ни сердца
кто когда-то жил как один

Мы не расстанемся.
ты найдешь меня где-нибудь
Я всегда буду обнимать тебя

Мечты... Горящие мечты
и ты в их пепле ищешь, где спрятаться
Вранье... Ты лжешь мне
что мы не смогли убежать и проиграли