Текст и перевод песни Dimos Anastasiadis - Sta Asteria Kapou Ekei Tha Zeis

Sta Asteria Kapou Ekei Tha Zeis

Ακόμα λίγο πριν το φως μου να χαθεί
αυτό ο δρόμος αγναντεύει τη σιωπή
κι αν τόσα χρόνια περπατούσες μοναχή
μόνο μια ανάσα να προφτάσεις την αυγή

Στ'αστέρια κάπου εκεί θα ζεις
κι αν κουραστώ ας είναι
στην άμμο κτίζω ουρανό
να περπατήσεις πάνω ήλιε

Υφαίνει η μοίρα στη ψυχή σου δυο φτερά
αυτή η αγάπη ξεμακραίνει στ'ανοικτά
σαν ένα κύμα που αλήθειες κουβαλά
μόνο μια ανάσα να πετάξεις πιο ψηλά!

Ααα ρε Τάσο!♡♡

Dans les étoiles, quelque part, tu vivras

Encore un peu avant que ma lumière ne s'éteigne
cette route contemple le silence
et si tu as marché seule pendant tant d'années
il ne te reste qu'une respiration pour atteindre l'aube

Dans les étoiles, quelque part, tu vivras
et si je me fatigue, que ce soit
je construis un ciel dans le sable
pour que tu marches dessus, mon soleil

Le destin tisse deux ailes dans ton âme
cet amour s'étend vers le large
comme une vague qui porte des vérités
il ne te reste qu'une respiration pour voler plus haut!

Aaah mon Tasso!♡♡