Текст и перевод песни DINDIN - Only you

Only you

오 나의 사랑 그대
아직도 나를 모르는 건지
한 번씩 넌 왜 이따금 나에게
도돌이표를 선물하는지 음

그대를 사랑한다고요
더는 숨길 수 없다고
내 전분 너야
널 바라보는 게 널 생각하는 게
나 제일 행복하니까

그런 거야 난 너한테 만
바보처럼 난 너한테만
그런 것도 모르고 늘 이럴 것 같다고
날 밀어내면 억울해서 어떡하라고

너 말곤 상관없다고
다른 사람 필요 없다고
너만 모르는데
다 나 바보라는 데
난 상관없어 너에게만 이런 거니깐
너한테만

그댈 사랑한다고요
더는 숨길 수 없다고
내 전부는 너야
널 바라보는 게 널 생각하는 게
나 제일 행복하니까

그런 거야 난 너한테만
바보처럼 난 너한테만
그런 것도 모르고 늘 이럴 것 같다고
날 밀어내면 억울해서 어떡하라고

너 말곤 상관없다고
다른 사람 필요 없다고
너만 모르는데
다 나 바보라는데
난 상관없어 너에게만 이런 거니깐
너한테만

혼자 매일 울고 웃어도
너만 행복하다면
괜찮아 난 너를 위해
난 너를 위해

그럴 거야 난 너한테만
나에게는 오직 너뿐이야
이런 나를 안아줘 나를 허락해 줘
내 모든 순간 너여도 난 괜찮으니깐

너 말곤 상관없다고
다른 사람 필요 없다고
너만 모르는데
다 나 바보라는데
난 상관없어 너에게만 이런 거니깐
너한테만

Только ты

О моя любовь, ты
Неужели до сих пор не знаешь меня?
Почему ты иногда
Заставляешь меня переживать всё снова и снова?

Я люблю тебя,
Больше не могу скрывать,
Ты вся моя жизнь,
Смотреть на тебя, думать о тебе -
Вот мое самое большое счастье.

Вот так вот, только с тобой я
Как дурак, только с тобой я такой,
Ты не понимаешь этого и думаешь, что всё всегда будет так,
Отталкиваешь меня, как же это несправедливо!

Кроме тебя мне никто не нужен,
Другие мне не нужны,
Только ты не знаешь,
Все говорят, что я дурак,
Но мне все равно, ведь только с тобой я такой,
Только с тобой.

Я люблю тебя,
Больше не могу скрывать,
Ты вся моя жизнь,
Смотреть на тебя, думать о тебе -
Вот мое самое большое счастье.

Вот так вот, только с тобой я
Как дурак, только с тобой я такой,
Ты не понимаешь этого и думаешь, что всё всегда будет так,
Отталкиваешь меня, как же это несправедливо!

Кроме тебя мне никто не нужен,
Другие мне не нужны,
Только ты не знаешь,
Все говорят, что я дурак,
Но мне все равно, ведь только с тобой я такой,
Только с тобой.

Даже если я каждый день плачу и смеюсь один,
Если ты счастлива,
То все в порядке, я ради тебя,
Я ради тебя.

Так и будет, только с тобой,
Для меня существуешь только ты,
Обними меня такого, прими меня,
Все мои мгновения принадлежат тебе, и мне это нравится.

Кроме тебя мне никто не нужен,
Другие мне не нужны,
Только ты не знаешь,
Все говорят, что я дурак,
Но мне все равно, ведь только с тобой я такой,
Только с тобой.