Текст и перевод песни DinDin feat. SOYOU - Walking (feat. SOYOU)

Walking (feat. SOYOU)

둘이서 걸었어 아무 말 않고서
끝인 줄 알면서 못 했던 말
한걸음 두 걸음에 추억들이 밟혀서
아무렇지 않은 척 또 걷는 중

입을 뗄 수가 없어
널 바라볼 수도 없어
정말 마지막인 걸 알면서도
쓸데없는 자존심 부리는 게 아냐
주저앉을 것 같아서

넌 정말 괜찮은 거니
너무 덤덤해 보여서
혹시 나처럼 말 못 하는 거니

후회할 걸 알아 지금 내 마음에
하고픈 말이 넘쳐나기에 넌
끝까지 내 마음 알지 못하겠지

둘이서 걸었어 아무 말 않고서
끝인 줄 알면서 못 했던 말
한걸음 두 걸음에 추억들이 밟혀서
아무렇지 않은 척 또 걷는 중

우린 둘이었는데
이제 곧 혼자가 돼
지금 걷는 길이 끝나면
그러니까 제발 좀 천천히 걸어
아니라면 네가 먼저 말해줘
우리 되돌아가 보자고
근사한 말로 널 붙잡고 싶은데
벌써 이 길의 끝에 와있네
곧 몇 걸음 뒤에
우리 사이 끝이 날 텐데

넌 정말 괜찮은 거니
너무 덤덤해 보여서
혹시 나처럼 말 못 하는 거니

바보처럼 혼자
말 못 하며 아파했던 나
너도 나와 같기를
안녕 나의 사랑

둘이서 걸었어 아무 말 않고서
끝인 줄 알면서 못 했던 말
한걸음 두 걸음에 추억들이 밟혀서
아무렇지 않은 척 또 걷는 중

하나 둘 (셋넷)
하나 둘 (셋넷)
하나 둘 (셋넷)
하(나) 둘셋

헤어지긴 너무 싫은데
난 또 걷는 중

Walking (feat. SOYOU)

We walked together without a word
The words we couldn't say, knowing the end
Every step we took, memories were trampled
Pretending not to care, we walked on

I can't bring myself to speak
I can't even look at you
Even though I know this is the end
It's not out of pride
I'm afraid I'll break down

Are you really okay?
You seem so indifferent
Maybe you're like me, unable to speak

I know I'll regret it, my heart is overflowing
With words I want to say, but you
Will never know my heart

We walked together without a word
The words we couldn't say, knowing the end
Every step we took, memories were trampled
Pretending not to care, we walked on

We were two
But soon we'll be alone
When this path ends
So please, walk a little slower
Or tell me first
Let's go back
I want to hold you with the sweetest words
But we're already at the end of the road
Soon, in a few more steps
Our end will come

Are you really okay?
You seem so indifferent
Maybe you're like me, unable to speak

Like a fool, I was alone
In pain, unable to speak
I wish you were the same
Goodbye, my dear

We walked together without a word
The words we couldn't say, knowing the end
Every step we took, memories were trampled
Pretending not to care, we walked on

One, two (three, four)
One, two (three, four)
One, two (three, four)
O-one, two, three

I hate to say goodbye
But I keep walking