Текст и перевод песни DINDIN - Delight (Prod. by D.O)

Delight (Prod. by D.O)

모든 게 달라질 거야
지금이 바로 그 땐가 봐
맞아 모든 게 이렇게 좋아
너와 있을 때면 oh 난

원한다면 어디든 갈 거야
처음처럼 설레는 맘으로
원한다면 뭐든 다 할거야
너의 그 미소 하나에

어쩐지 좋은 느낌이 들어
한 번도 내가 느껴보지 못했던
언제나 그대로면 좋겠어
For evermore

여기서 시간이 멈춘대도 좋아
나에게 내 곁에 너만 있다면
영원히 나는 꿈을 꿀 거야
둘만의 꿈을

너와 함께라면 어디든지 갈 거야 난
저 하늘과 바다 그리고 어디라도 난
You make me so high 내 기분은 높아
하늘 위로 can touch the sky

앞으로 내게 남아있는 나날들은 맞아
너로만 가득 채울 순간들 뿐이야
이대로 나의 손을 잡아
You're my delight

네가 원한다면 어디든 갈 거야
처음처럼 설레는 맘으로
원한다면 뭐든 다 할 거야
너의 그 미소 하나에

어쩐지 좋은 느낌이 들어
한 번도 내가 느껴보지 못했던
언제나 그대로면 좋겠어
Forever more, oh yeah

여기서 시간이 멈춘대도 좋아
나에게 내 곁에 너만 있다면
영원히 나는 꿈을 꿀 거야
둘만의 꿈을

혼자서는 너무도 멀게만 보였던 나의 내일도
내 곁에 너라면 이렇게 함께라면
바로 우리들의 앞인걸

어쩐지 더 좋은 느낌이 들어
한 번도 내가 느껴보지 못했던
언제나 그대로면 좋겠어
Forever more oh yeah

여기서 시간이 멈춘대도 좋아
나에게 내 곁에 너만 있다면
영원히 나는 꿈을 꿀 거야
둘만의 꿈을

You and me, everything's gon' be alright
Oh, be alright, yeah
You light up my life 'cause you're my delight
Oh, yeah

You and me, everything's gon' be alright
Oh, be alright, yeah
You light up my life 'cause you're my delight

Délice (Prod. par D.O)

Tout va changer
C'est le moment, je crois
Oui, tout est si beau
Avec toi, oh, je

Si tu le veux, j'irai n'importe où
Avec le même cœur excité qu'au début
Si tu le veux, je ferai tout
Pour ton sourire

J'ai une bonne sensation
Jamais je n'ai ressenti quelque chose de tel
J'aimerais que tout reste comme ça
Pour toujours

Même si le temps s'arrête ici, ça me va
Si tu es là, à mes côtés
Je continuerai à rêver éternellement
D'un rêve à nous deux

Avec toi, j'irai n'importe où
Dans le ciel, dans la mer, partout
Tu me fais monter si haut, je suis heureux
Je peux toucher le ciel

Les jours qui me restent, oui
Ne seront remplis que de moments avec toi
Prends ma main comme ça
Tu es mon délice

Si tu le veux, j'irai n'importe où
Avec le même cœur excité qu'au début
Si tu le veux, je ferai tout
Pour ton sourire

J'ai une bonne sensation
Jamais je n'ai ressenti quelque chose de tel
J'aimerais que tout reste comme ça
Pour toujours, oh oui

Même si le temps s'arrête ici, ça me va
Si tu es là, à mes côtés
Je continuerai à rêver éternellement
D'un rêve à nous deux

Mon demain, qui semblait si lointain quand j'étais seul
Avec toi à mes côtés, comme ça, ensemble
C'est juste devant nous

J'ai une sensation encore meilleure
Jamais je n'ai ressenti quelque chose de tel
J'aimerais que tout reste comme ça
Pour toujours, oh oui

Même si le temps s'arrête ici, ça me va
Si tu es là, à mes côtés
Je continuerai à rêver éternellement
D'un rêve à nous deux

Toi et moi, tout ira bien
Oh, tout ira bien, oui
Tu éclaires ma vie, car tu es mon délice
Oh, oui

Toi et moi, tout ira bien
Oh, tout ira bien, oui
Tu éclaires ma vie, car tu es mon délice