DINDIN - Delight (Prod. by D.O) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DINDIN - Delight (Prod. by D.O)




Delight (Prod. by D.O)
Восторг (Prod. by D.O)
모든 달라질 거야
Всё изменится,
지금이 바로 땐가
Кажется, это тот самый момент.
맞아 모든 이렇게 좋아
Да, всё так хорошо,
너와 있을 때면 oh
Когда я с тобой, о, я
원한다면 어디든 거야
Готов идти куда угодно, если ты захочешь.
처음처럼 설레는 맘으로
С волнением, как в первый раз.
원한다면 뭐든 할거야
Сделаю всё, что угодно, если ты захочешь.
너의 미소 하나에
Ради одной твоей улыбки.
어쩐지 좋은 느낌이 들어
У меня какое-то хорошее предчувствие.
번도 내가 느껴보지 못했던
Такого я никогда раньше не испытывал.
언제나 그대로면 좋겠어
Хотел бы, чтобы всё всегда оставалось так же.
For evermore
Навсегда.
여기서 시간이 멈춘대도 좋아
Даже если здесь остановится время, мне всё равно.
나에게 곁에 너만 있다면
Если ты рядом со мной,
영원히 나는 꿈을 거야
Я буду вечно видеть сны.
둘만의 꿈을
Наши с тобой сны.
너와 함께라면 어디든지 거야
С тобой я готов отправиться куда угодно.
하늘과 바다 그리고 어디라도
К небу, к морю, куда угодно.
You make me so high 기분은 높아
Ты возносишь меня так высоко, мое настроение парит.
하늘 위로 can touch the sky
До небес, могу коснуться неба.
앞으로 내게 남아있는 나날들은 맞아
Все дни, что мне остались, да,
너로만 가득 채울 순간들 뿐이야
Будут наполнены только тобой.
이대로 나의 손을 잡아
Возьми меня за руку,
You're my delight
Ты мой восторг.
네가 원한다면 어디든 거야
Если ты захочешь, я пойду куда угодно.
처음처럼 설레는 맘으로
С волнением, как в первый раз.
원한다면 뭐든 거야
Сделаю всё, что угодно, если ты захочешь.
너의 미소 하나에
Ради одной твоей улыбки.
어쩐지 좋은 느낌이 들어
У меня какое-то хорошее предчувствие.
번도 내가 느껴보지 못했던
Такого я никогда раньше не испытывал.
언제나 그대로면 좋겠어
Хотел бы, чтобы всё всегда оставалось так же.
Forever more, oh yeah
Навсегда, о да.
여기서 시간이 멈춘대도 좋아
Даже если здесь остановится время, мне всё равно.
나에게 곁에 너만 있다면
Если ты рядом со мной,
영원히 나는 꿈을 거야
Я буду вечно видеть сны.
둘만의 꿈을
Наши с тобой сны.
혼자서는 너무도 멀게만 보였던 나의 내일도
Моё завтра, которое казалось таким далёким, когда я был один,
곁에 너라면 이렇게 함께라면
Если ты рядом, если мы вместе,
바로 우리들의 앞인걸
Прямо перед нами.
어쩐지 좋은 느낌이 들어
У меня ещё лучшее предчувствие.
번도 내가 느껴보지 못했던
Такого я никогда раньше не испытывал.
언제나 그대로면 좋겠어
Хотел бы, чтобы всё всегда оставалось так же.
Forever more oh yeah
Навсегда, о да.
여기서 시간이 멈춘대도 좋아
Даже если здесь остановится время, мне всё равно.
나에게 곁에 너만 있다면
Если ты рядом со мной,
영원히 나는 꿈을 거야
Я буду вечно видеть сны.
둘만의 꿈을
Наши с тобой сны.
You and me, everything's gon' be alright
Ты и я, всё будет хорошо.
Oh, be alright, yeah
О, всё будет хорошо, да.
You light up my life 'cause you're my delight
Ты освещаешь мою жизнь, потому что ты мой восторг.
Oh, yeah
О, да.
You and me, everything's gon' be alright
Ты и я, всё будет хорошо.
Oh, be alright, yeah
О, всё будет хорошо, да.
You light up my life 'cause you're my delight
Ты освещаешь мою жизнь, потому что ты мой восторг.





Авторы: Hyun Do Lee, Dindin, Glow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.