DinDin - #Drive (Feat. YOOYEONJUNG Of WJSN) - перевод текста песни на французский

고민할 거 없어

Pas besoin de te soucier

I can take you everywhere

Je peux t'emmener partout

짐 쌀 필요 없어

Pas besoin de faire tes bagages

넌 지갑도 빼도 돼요

Tu peux même laisser ton portefeuille

난 너의 tourist 찍자 entourage

Je suis ton entourage touristique

우리한텐 성수기나

Pour nous, haute ou basse saison

비성수기나 똑같지

C'est la même chose

티켓은 one way

Le billet est aller simple

Feel the wave Feel the wave

Sentez la vague Sentez la vague

저기 파도가 우리를 반기네요

Les vagues nous saluent là-bas

Positive Positive

Positif Positif

현실은 제끼고 지금을 만끽해

Oublions la réalité et savourons le moment présent

널 괴롭혔던 감정들

Les émotions qui te hantaient

저기 바다에 던져 swish

Jette-les à la mer swish

오늘은 걱정 없이 잠들 거야

Ce soir, tu dormiras sans soucis

바로 나의 옆에서

Juste à côté de moi

Boy Let′s ride

Boy Let's ride

우리 두 볼을 스쳐가는 바람을 느껴

Sens le vent caresser nos joues

Boy Let′s ride

Boy Let's ride

다신 오지 않을 오늘을 즐겨

Profite de ce jour qui ne reviendra jamais

Let's ride with me ride with me

Let′s ride with me

Let′s ride with me ride with me

푸른 바다와 우리 둘

La mer bleue et nous deux

Let's ride with me ride with me

Let′s ride with me

Let's ride

두 눈에 너를 담을래

Je veux te capturer dans mes yeux

현실 log out

Déconnexion de la réalité

꿈꾸는 중이야

Je rêve

우릴 스쳐가는 바람에

Dans le vent qui nous frôle

모든 걸 실어 보내도 돼

On peut envoyer tout

내 기분만큼 잔은 채워 가득

Mon verre est rempli autant que mon humeur

누가 우리에게 뭐라 하든

Que les gens disent ce qu'ils veulent

I don′t give a f about it

남이사 남이사

Qui s'en soucie Qui s'en soucie

푸른 하늘 아래를 맘껏 달려

Roule à fond sous le ciel bleu

넓은 바다를 향해서 소리쳐

Crie vers la grande mer

너와 내가 함께 하는 이 순간

Ce moment où nous sommes ensemble

I don't need anything

Je n'ai besoin de rien

Boy Let′s ride

Boy Let's ride

우리 두 볼을 스쳐가는 바람을 느껴

Sens le vent caresser nos joues

Boy Let's ride

Boy Let′s ride

다신 오지 않을 오늘을 즐겨

Profite de ce jour qui ne reviendra jamais

말로 표현이 안돼 이 기분

Les mots ne peuvent pas exprimer ce sentiment

우리 두발을 바닷속에 담가

Plongeons nos pieds dans l'océan

이젠 너를 내 두 눈에 담아

Maintenant, je te capture dans mes yeux

지금 바랄 게 뭐가 더 있어

Qu'est-ce qu'on pourrait demander de plus

내 품 안에서 눈 감아

Ferme les yeux dans mes bras

눈을 뜨고 일어나면 너를 안아

Quand tu ouvriras les yeux, je te prendrai dans mes bras

Boy Let′s ride

Boy Let's ride

우리 두 볼을 스쳐가는 바람을 느껴

Sens le vent caresser nos joues

Boy Let′s ride

Boy Let's ride

다신 오지 않을 오늘을 즐겨

Profite de ce jour qui ne reviendra jamais

Let′s ride with me ride with me

Let's ride with me

Let′s ride with me ride with me

푸른 바다와 우리 둘

La mer bleue et nous deux

Let's ride with me ride with me

Let's ride with me

Let′s ride

두 눈에 너를 담을래

Je veux te capturer dans mes yeux

DinDin - #Drive (Feat. YOOYEONJUNG Of WJSN)

Текст и перевод песни DinDin - #Drive (Feat. YOOYEONJUNG Of WJSN)

Альбом