Dina El Wedidi - Kont Bkhaf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dina El Wedidi - Kont Bkhaf




أنا كنت بخاف من الضلمة
Я боялся темноты.
وبعوِّد خوفي يقل
Возвращение страха
دلوقتي بخاف مالضلمة
Мое время со страхом темноты
وبخاف مالنور والضل
Страх и заблуждение малнора
أنا كنت بخاف من الضلمة
Я боялся темноты.
وبعوِّد خوفي يقل
Возвращение страха
دلوقتي بخاف مالضلمة
Мое время со страхом темноты
وبخاف مالنور والضل
Страх и заблуждение малнора
وبخاف من وحدة تموِّت
В страхе умереть в одиночестве.
وبخاف من حب يذل
Боюсь унизительной любви.
وبخاف من حد أتعود
Боюсь предела.
أتعلق بيه ويمل
Привяжись к нему вимл
ويمل، هي-هييه
Уимл, хи-хи
هيه، هيي-هيه
Хе - хе-хе
وبخاف من حضن أحتاجله
Боюсь объятий, которые мне нужны.
صاحبه مابقاش موجود
Хозяин дома.
وبخاف في الغربة أتحول
И в страхе перед отчуждением я отворачиваюсь.
وبخاف القرب يطول
Страх близости длится долго.
وبخاف أسكت فتأِول
Страх тишины
وبخاف ماسكتش وأقول
И мне страшно, и я говорю:
على ألف طريق وسكة
На тысяче дорог и железных дорог.
بيني وبينك وسدود
Между тобой и мной и дамбами.
فرح وأحلام وأماني
Радость, мечты и желания
أوهام مش راضية تموت
Заблуждения, которые не удовлетворены, умирают.
أنا كنت بخاف من الضلمة
Я боялся темноты.
دلوقتي بخاف على طول
Все это время я провел со страхом.
على طول
Вдоль ...
على طول...
Вперед...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.