Текст и перевод песни Dina Santos - Se Deus Prometeu

Se Deus Prometeu

Se um dia Deus lhe fez uma promessa,
Saiba que sua palavra não volta atrás
Tua vitória foi escrita pelas mãos
De Jeová, nada nesse mundo poderá mudar
O que o Senhor fará na tua vida, muitos vão olhar mas não vão entender
No momento certo Ele vai agir,
Vai orando, fica firme que Ele vai cumprir

Se Deus prometeu, Ele vai cumprir
Se Deus prometeu, o mar vai se abrir
E se não for assim, Ele fará sobre as águas você caminhar
Se Deus prometeu, Ele vai fazer, vai mover a terra e o céu por você
Se Deus prometeu, pode esperar porque a sua vitória vai chegar

Vai derrubar a muralha,
Vai acalmar o mar, fazer tremer a terra, fazer o sol parar
Vai enviar mil anjos em seu favor,
Pra guerrear por você, Ele é o Senhor
É o Senhor dos exércitos que nunca
Perdeu, também nunca desamparou um filho seu
Ele não mudou, peleja por você, tome posse, irmão, você vai vencer...

Mesmo quando a luta parece não ter
Fim e o desespero assalta o seu coração
Nunca perca a visão dessa promessa,
Meu irmão, no deserto Deus te dá uma nova unção
Mesmo quando você vai dormir chorando,
Pensa que ninguém está olhando, mas Deus te vê
Ele colhe as suas lágrimas e está bradando por você
Tua vitória chegará ao amanhecer

Ele vai cumprir, se Deus prometeu, o mar vai se abrir
E se não for assim, Ele fará sobre as águas você caminhar
Se Deus prometeu, Ele vai fazer, vai mover a terra e o céu por você
Se Deus prometeu, pode esperar porque a sua vitória vai chegar
Vai derrubar a muralha,
Vai acalmar o mar, fazer tremer a terra, fazer o sol parar
Vai enviar mil anjos em seu favor,
Pra guerrear por você, Ele é o Senhor
É o Senhor dos exércitos que nunca
Perdeu, também nunca desamparou um filho seu
Ele não mudou, peleja por você, tome posse, irmão você vai vencer
Você vai vencer
Nunca desista, você vai vencer

If God Promised It

If God has made a promise to you,
Know that his word does not turn back
Your victory was written by the hands
Of Jehovah, nothing in this world can change
What the Lord will do in your life, many will look but will not understand
At the right time He will act,
Keep praying, stand firm and He will fulfill

If God promised, He will fulfill
If God promised, the sea will open
And if not, He will make you walk on the waters
If God promised, He will do it, He will move the earth and the heavens for you
If God promised, you can wait because your victory will come

He will break down the wall,
He will calm the sea, shake the earth, stop the sun
He will send a thousand angels in your favor,
To fight for you, He is the Lord
He is the Lord of hosts who has never
Lost, nor has he ever forsaken a son of his
He has not changed, he fights for you, take possession, brother, you will win...

Even when the battle seems to have
No end and despair attacks your heart
Never lose the vision of that promise,
My brother, in the desert God gives you a new anointing
Even when you go to sleep crying,
Think no one is looking, but God sees you
He collects your tears and is crying out for you
Your victory will come at dawn

He will fulfill it, if God promised, the sea will open
And if not, He will make you walk on the waters
If God promised, He will do it, He will move the earth and the heavens for you
If God promised, you can wait because your victory will come
He will break down the wall,
He will calm the sea, shake the earth, stop the sun
He will send a thousand angels in your favor,
To fight for you, He is the Lord
He is the Lord of hosts who has never
Lost, nor has he ever forsaken a son of his
He has not changed, he fights for you, take possession, brother you will win
You will win
Never give up, you will win