Текст и перевод песни Dina Santos - Volte a Sonhar

Volte a Sonhar

Por que deixar de sonhar
Se você tem um Deus poderoso?
Vai dormir tranquilo
Tome posse da tua vitória aí crente
Oh aleluia

Tire a sua harpa do salgueiro
Volte a sonhar com os que sonham
Encha a sua boca de louvor
Meu irmão exalte o nome do senhor
Pois Deus jamais o esqueceu

O vento já levou sua alegria
Já não tem mais forças pra cantar
A sua esperança já foi indo embora
E você só geme e chora
Não consegue mais lutar

É deserto em sua vida
Mas não é o fim da lida
Deus quer apenas te falar

Que em meio este deserto
Ele sempre está por perto
Nunca vai te abandonar

Deus vai quebrar seu cativeiro
Tirar você desse deserto
Deus dará um fim a sua dor
E decretar a falência do inferno

Ele abre a porta pra você
E você de novo vai cantar
Quem te ver agora não quer acreditar
Que Deus te levantou e agora vai te usar

Você tem algo no louvor que é especial
Abra a sua boca e extermine o mal
Louve, pregue na unção
Vai acontecer o sobrenatural

Volte a sonhar (volte a sonhar)
Volte a cantar (volte a cantar)
Volte a sorrir
Você é mais que vencedor

(Volte a sonhar) volte a sonhar
(Volte a cantar) volte a cantar
Volte a sorrir
Você é mais que vencedor

É deserto em sua vida
Mas não é o fim da lida
Deus quer apenas te falar

Que em meio este deserto
Ele sempre está por perto
Nunca vai te abandonar

Deus vai quebrar seu cativeiro
Tirar você desse deserto
Deus dará um fim a sua dor
E decretar a falência do inferno

Ele abre a porta pra você
E você de novo vai cantar
Quem te ver agora não quer acreditar
Que Deus te levantou e agora vai te usar

Você tem algo no louvor que é especial
Abra a sua boca e extermine o mal
Louve, pregue na unção
Vai acontecer o sobrenatural

Volte a sonhar
Volte a cantar
Volte a sorrir
Você é mais que vencedor

(Volte a sonhar) volte a sonhar
(Volte a cantar) volte a cantar
Volte a sorrir
Você é mais que vencedor

Você é vencedor, vencedor

Reviens Rêver

Pourquoi arrêter de rêver
Si tu as un Dieu puissant?
Va dormir tranquille
Prends possession de ta victoire là, croyant
Oh alléluia

Sors ta harpe du saule
Reviens rêver avec ceux qui rêvent
Remplis ta bouche de louanges
Mon frère, exalte le nom du Seigneur
Car Dieu ne t'a jamais oublié

Le vent a emporté ta joie
Tu n'as plus la force de chanter
Ton espoir s'est envolé
Et tu gémis et pleures
Tu ne peux plus te battre

C'est un désert dans ta vie
Mais ce n'est pas la fin de la bataille
Dieu veut juste te parler

Que dans ce désert
Il est toujours là, près de toi
Il ne t'abandonnera jamais

Dieu brisera ta captivité
Il te sortira de ce désert
Dieu mettra fin à ta douleur
Et déclarera la faillite de l'enfer

Il ouvre la porte pour toi
Et tu chanteras à nouveau
Celui qui te voit maintenant ne veut pas y croire
Que Dieu t'a relevé et va maintenant t'utiliser

Tu as quelque chose de spécial dans tes louanges
Ouvre ta bouche et extermine le mal
Loue, prêche dans l'onction
Le surnaturel va arriver

Reviens rêver (reviens rêver)
Reviens chanter (reviens chanter)
Reviens sourire
Tu es plus que vainqueur

(Reviens rêver) reviens rêver
(Reviens chanter) reviens chanter
Reviens sourire
Tu es plus que vainqueur

C'est un désert dans ta vie
Mais ce n'est pas la fin de la bataille
Dieu veut juste te parler

Que dans ce désert
Il est toujours là, près de toi
Il ne t'abandonnera jamais

Dieu brisera ta captivité
Il te sortira de ce désert
Dieu mettra fin à ta douleur
Et déclarera la faillite de l'enfer

Il ouvre la porte pour toi
Et tu chanteras à nouveau
Celui qui te voit maintenant ne veut pas y croire
Que Dieu t'a relevé et va maintenant t'utiliser

Tu as quelque chose de spécial dans tes louanges
Ouvre ta bouche et extermine le mal
Loue, prêche dans l'onction
Le surnaturel va arriver

Reviens rêver
Reviens chanter
Reviens sourire
Tu es plus que vainqueur

(Reviens rêver) reviens rêver
(Reviens chanter) reviens chanter
Reviens sourire
Tu es plus que vainqueur

Tu es vainqueur, vainqueur