Текст и перевод песни Dinah Shore - Falling in Love With Love (Remastered)
Falling
in
love
with
love
is
falling
for
make-believe
Влюбиться
в
любовь
— это
поверить
в
выдумку,
Falling
in
love
with
love
is
playing
the
fool
Влюбиться
в
любовь
— сыграть
в
дурака.
Caring
too
much
is
such
a
juvenile
fancy
Чрезмерная
забота
— юношеская
блажь,
Learning
to
trust
is
just
for
children
in
school
Учиться
доверять
— удел
школярок.
I
fell
in
love
with
love
one
night
when
the
moon
was
full
Я
влюбилась
в
любовь
однажды
ночью
при
полной
луне,
I
was
unwise
with
eyes
unable
to
see
Неопытная,
близоруко
смотрела
я.
I
fell
in
love
with
love,
with
love
everlasting
Влюбилась
в
любовь,
в
любовь
вечную,
But
love
fell
out
with
me
Но
любовь
разлюбила
меня.
Oh,
I
fell
in
love
with
love
one
night
when
the
moon
was
full
Ах,
я
влюбилась
в
любовь
однажды
ночью
при
полной
луне,
I
was
unwise
with
eyes
unable
to
see
Неопытная,
близоруко
смотрела
я.
I
fell
in
love
with
love,
with
love
everlasting
Влюбилась
в
любовь,
в
любовь
вечную,
But
love
fell
out
with
me
Но
любовь
разлюбила
меня.
Оцените перевод
![Dinah Shore - Original Recordings Collection (A Timeless Selection) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/y/d/t/bynu1htdyi.jpg)
1
Chantez, chantez (Remastered)
2 Blues in Advance (Remastered)
3 It All Depends On You (Remastered)
4 Blues In the Night (Remastered)
5 It's So Nice to Have a Man Around (Remastered)
6 I'll Walk Alone (Remastered)
7 Mad About Him, Sad About Him, How Can I Be Glad Without Him Blues (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Jim (Remastered)
10 I Ain't Down Yet (Remastered)
11 Laughing On the Outside (Crying On the Inside) [Remastered]
12 Buttons and Bows (Remastered)
13 Sleighride In July (Remastered)
14 The Merry Christmas Polka
15 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 Medley: Where or When; Easy to Love / Get Out of Town / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
18 Sentimental Journey (Remastered)
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
20 I'm Old Fashioned (Remastered)
21 Love Is Here to Stay (Remastered)
22 Taking a Chance On Love (Remastered)
23 Yes Indeed! (Remastered)
24 My Melancholy Baby (Remastered)
25 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Sleepy Time Gal (Remastered)
28 That Old Feeling (Remastered)
29 I'll Be Seeing You (Remastered)
30 If I Had You (Remastered)
31 April in Paris (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 I've Got You Under My Skin (Remastered)
34 Yours (Quiereme Mucho) [Remastered] [with Dinah Shore]
35 La Cumparsita (Remastered) [with Dinah Shore]
2 Blues in Advance (Remastered)
3 It All Depends On You (Remastered)
4 Blues In the Night (Remastered)
5 It's So Nice to Have a Man Around (Remastered)
6 I'll Walk Alone (Remastered)
7 Mad About Him, Sad About Him, How Can I Be Glad Without Him Blues (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Jim (Remastered)
10 I Ain't Down Yet (Remastered)
11 Laughing On the Outside (Crying On the Inside) [Remastered]
12 Buttons and Bows (Remastered)
13 Sleighride In July (Remastered)
14 The Merry Christmas Polka
15 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 Medley: Where or When; Easy to Love / Get Out of Town / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
18 Sentimental Journey (Remastered)
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
20 I'm Old Fashioned (Remastered)
21 Love Is Here to Stay (Remastered)
22 Taking a Chance On Love (Remastered)
23 Yes Indeed! (Remastered)
24 My Melancholy Baby (Remastered)
25 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Sleepy Time Gal (Remastered)
28 That Old Feeling (Remastered)
29 I'll Be Seeing You (Remastered)
30 If I Had You (Remastered)
31 April in Paris (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 I've Got You Under My Skin (Remastered)
34 Yours (Quiereme Mucho) [Remastered] [with Dinah Shore]
35 La Cumparsita (Remastered) [with Dinah Shore]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.