Текст и перевод песни Dinah Shore - I'll Walk Alone (Remastered)

I'll Walk Alone (Remastered)

I'll Walk Alone

Peaked at #4 in 1944
Other versions charted at the same time by Dinah Shore (#1) and Mary Martin (#6)
Re-made in 1952 by Don Cornell (#5), Jane Froman (#14), Richard Hayes (#24),
And Margaret Whiting (#29)

I'll walk alone because, to tell you the truth, I'll be lonely
I don't mind being lonely
When my heart tells me you are lonely, too

I'll walk alone, they'll ask me why and I'll tell them I'd rather
There are dreams I must gather
Dreams we fashioned the night you held me tight

I'll always be near you wherever you are each night
In every prayer
If you call I'll hear you, no matter how far
Just close your eyes and I'll be there

Please walk alone and send your love and your kisses to guide me
Till you're walking beside me, I'll walk alone

I'll always be near you wherever you are each night
In every prayer
If you call I'll hear you, no matter how far
Just close your eyes and I'll be there

Please walk alone and send your love and your kisses to guide me
Till you're walking beside me, I'll walk alone
I'll walk alone

Я буду идти одна (Ремастированная версия)

Я буду идти одна

Достигла 4 места в 1944 году
Другие версии, попавшие в чарты в то же время: Дина Шор (#1) и Мэри Мартин (#6)
Перезаписана в 1952 году Доном Корнеллом (#5), Джейн Фроман (#14), Ричардом Хейсом (#24)
и Маргарет Уайтинг (#29)

Я буду идти одна, потому что, по правде говоря, я буду одинока
Я не против одиночества
Когда мое сердце говорит мне, что ты тоже одинок

Я буду идти одна, меня спросят почему, и я скажу им, что я предпочитаю так
Есть мечты, которые я должна собрать
Мечты, которые мы создали в ту ночь, когда ты крепко обнимал меня

Я всегда буду рядом с тобой, где бы ты ни был, каждую ночь
В каждой молитве
Если ты позовешь, я услышу тебя, как бы далеко ты ни был
Просто закрой глаза, и я буду рядом

Пожалуйста, иди один и пошли свою любовь и свои поцелуи, чтобы вести меня
Пока ты не будешь идти рядом со мной, я буду идти одна

Я всегда буду рядом с тобой, где бы ты ни был, каждую ночь
В каждой молитве
Если ты позовешь, я услышу тебя, как бы далеко ты ни был
Просто закрой глаза, и я буду рядом

Пожалуйста, иди один и пошли свою любовь и свои поцелуи, чтобы вести меня
Пока ты не будешь идти рядом со мной, я буду идти одна
Я буду идти одна