Текст и перевод песни Dinah Shore - Lavender Blue (Dilly Dilly) - 78rpm Version
Lavender
blue,
dilly-dilly
Лавандово-голубой,
Дилли-Дилли
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
If
you
were
king,
dilly-dilly
Если
бы
ты
был
королем,
Дилли-Дилли
...
You'd
need
a
queen
Тебе
нужна
королева.
Who
told
me
so?,
dilly-dilly
Кто
мне
это
сказал?,
Дилли-Дилли
Who
told
me
so?
Кто
мне
это
сказал?
I
told
myself,
dilly-dilly
Я
сказал
себе:
"Дилли-Дилли".
I
told
me
so
Я
так
и
сказал
If
your
dilly-dilly
heart
Если
твое
слабое-слабое
сердце
...
Feels
a
dilly-dilly
way
Чувствует
себя
Дилли-Дилли.
And
if
you'll
answer
yes
И
если
ты
ответишь
да
In
a
pretty
little
church
В
прелестной
маленькой
церкви.
On
a
dilly-dilly
day
В
день
тили-тили
...
I'll
be
wed
in
a
dilly-dilly
dress
of
Я
выйду
замуж
в
роскошном
платье.
Lavender
blue,
dilly-dilly
Лавандово-голубой,
Дилли-Дилли
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
Then
you'll
be
king,
dilly-dilly
Тогда
ты
станешь
королем,
Дилли-Дилли.
And
I'll
be
queen
И
я
буду
королевой.
If
your
dilly-dilly
heart
Если
твое
слабое-слабое
сердце
...
Feels
a
dilly-dilly
way
Чувствует
себя
Дилли-Дилли.
And
if
you'll
answer
yes
И
если
ты
ответишь
да
In
a
pretty
little
church
В
прелестной
маленькой
церкви.
On
a
dilly-dilly
day
В
день
тили-тили
...
I'll
be
wed
in
a
dilly-dilly
dress
of
Я
выйду
замуж
в
роскошном
платье.
Lavender
blue,
dilly-dilly
Лавандово-голубой,
Дилли-Дилли
Lavender
green
Лавандово-зеленый.
Then
you'll
be
king,
dilly-dilly
Тогда
ты
станешь
королем,
Дилли-Дилли.
And
I'll
be
your
queen
И
я
буду
твоей
королевой.
Оцените перевод
1
Jim
2 Dear Hearts and Gentle People - 78rpm Version
3 Baby, It's Cold Outside (78RPM Version)
4 Far Away Places
5 Lavender Blue (Dilly Dilly) - 78rpm Version
6 The Best Things in Life Are Free
7 Golden Earrings
8 The Gentleman Is a Dope
9 Tess's Torch Song (I Had a Man) - 78rpm Version
10 You Do
11 I Wish I Didn't Love You So - From the Film "The Perils of Pauline"
12 Anniversary Song
13 Georgia On My Mind - 78rpm Version
14 (I Love You) For Sentimental Reasons - 78rpm Version
15 You Keep Coming Back Like a Song
16 Doin' What Comes Natur'lly - 78rpm Version
17 The Gypsy - 78rpm Version
18 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
19 Two Silhouettes - 78rpm Version
20 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy - 78rpm Version
21 Along the Navajo Trail - Remastered
22 Sleigh Ride In July
23 I'll Walk Alone
24 You'd Be so Nice to Come Home To
25 Dearly Beloved
26 "Murder" He Says
27 Skylark
28 Blues In The Night
29 It's So Nice To Have A Man Around The House
30 My Romance
2 Dear Hearts and Gentle People - 78rpm Version
3 Baby, It's Cold Outside (78RPM Version)
4 Far Away Places
5 Lavender Blue (Dilly Dilly) - 78rpm Version
6 The Best Things in Life Are Free
7 Golden Earrings
8 The Gentleman Is a Dope
9 Tess's Torch Song (I Had a Man) - 78rpm Version
10 You Do
11 I Wish I Didn't Love You So - From the Film "The Perils of Pauline"
12 Anniversary Song
13 Georgia On My Mind - 78rpm Version
14 (I Love You) For Sentimental Reasons - 78rpm Version
15 You Keep Coming Back Like a Song
16 Doin' What Comes Natur'lly - 78rpm Version
17 The Gypsy - 78rpm Version
18 Laughing On The Outside (Crying On The Inside)
19 Two Silhouettes - 78rpm Version
20 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy - 78rpm Version
21 Along the Navajo Trail - Remastered
22 Sleigh Ride In July
23 I'll Walk Alone
24 You'd Be so Nice to Come Home To
25 Dearly Beloved
26 "Murder" He Says
27 Skylark
28 Blues In The Night
29 It's So Nice To Have A Man Around The House
30 My Romance
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.