Lover Come Back To Me - Dinah Shore перевод на русский

Lover Come Back To Me

Love is like a hydrant, it turns off and on
Like some friendships when your money's gone
Love stands in with the loan sharks when your heart's in pawn

If I had some strong wings like an aeroplane
Had some broad wings like some aeroplane
I would fly away forever
Never to come again
For love oh love oh loveless love
Has set our hearts are gold-less gold
From milk-less milk and silk-less silk
We are growing used to soul-less souls

Such grafting times we never saw
That's why we have a pure full law
In everything we find a flaw
Even love oh love oh loveless love

Just to fly away from loveless love

Вернись ко мне, любимый

Любовь как пожарный гидрант, то включается, то выключается,
Как некоторые друзья, когда деньги кончаются.
Любовь заодно с ростовщиками, когда твое сердце в залоге.

Если бы у меня были сильные крылья, как у самолета,
Были бы широкие крылья, как у самолета,
Я бы улетела навсегда,
Никогда не возвращаться.
Ведь любовь, о любовь, о бездушная любовь,
Оставила наши сердца без золота,
Из молока без молока и шелка без шелка,
Мы привыкаем к душам без души.

Таких времен обмана мы никогда не видели,
Вот почему у нас есть чистый, полный закон,
Во всем мы находим изъян,
Даже в любви, о любовь, о бездушная любовь.

Просто улететь прочь от бездушной любви.