Текст и перевод песни Dinah Washington feat. Tristan Powell - Why Was I Born (Sweet Adeline) - 1990 Remastered Version
Spending
these
lonesome
evenings
Провожу
эти
одинокие
вечера
With
nothing
to
do
Мне
нечем
заняться,
But
to
live
in
dreams
that
I
make
up
Кроме
как
жить
в
мечтах,
которые
я
создаю
All
by
myself
Совершенно
один,
Dreaming
that
you're
beside
me
Мечтая,
что
ты
рядом
со
мной
I
picture
the
prettiest
stories
Я
рисую
в
своем
воображении
прекрасные
истории,
Only
to
wake
up
Только
для
того,
чтобы
проснуться
All
by
myself
Совершенно
один.
What
is
the
good
of
me
by
myself?
Какой
смысл
в
том,
что
я
один?
Why
was
I
born
Зачем
я
был
рожден?
Why
am
I
living
Зачем
я
живу?
What
do
I
get
Что
я
получаю?
What
am
I
giving
Что
я
даю?
Why
do
I
want
a
thing
Зачем
я
желаю
то,
I
daren't
hope
for
На
что
я
не
смею
надеяться?
What
can
I
hope
for
На
что
я
вообще
могу
надеяться?
I
wish
I
knew
Хотел
бы
я
знать.
Why
do
I
try
Зачем
я
пытаюсь
To
draw
you
near
me
Приблизить
тебя
к
себе?
Why
do
I
do
I
cry
Зачем
я
плачу?
You
never
hear
me
Ты
все
равно
не
слышишь
меня.
I'm
a
poor
fool
Я
жалкий
глупец,
But
what
can
I
do
Но
что
я
могу
сделать?
Why
was
I
born
Зачем
я
был
рожден?
To
love
you
Чтобы
любить
тебя.
I'm
a
poor
fool
Я
жалкий
глупец,
But
what
can
I
do
Но
что
я
могу
сделать?
Why
was
I
born
Зачем
я
был
рожден?
To
love
you
Чтобы
любить
тебя.
Оцените перевод
1
That's My Desire
2 Lament (Love, I Found You Gone)
3 I'll Be Around
4 I'm Gonna Laugh You Out of My Life
5 Drinking Again
6 Was It Like That
7 Love Is the Sweetest Thing
8 Coquette (2002 Remastered Version)
9 Where Are You? - 2002 Remastered Version
10 Red Sails In the Sunset (2002 Remastered Version)
11 Is You Is Or Is You Ain't My Baby - 2002 Remastered Version
12 Destination Moon - 1997 Remastered Version
13 Drinking Again - 2002 Remastered Version
14 I Didn't Know About You
15 A Handful Of Stars - 2002 Remastered Version
16 Take Your Shoes Off (2002 Remastered Version)
17 Fly Me To The Moon (In Other Words)
18 Our Love
19 Do Nothing 'Til You Hear From Me
20 Me and the One That I Love
21 Make Someone Happy (From 'Do-Re-Mi')
22 Why Was I Born (Sweet Adeline) - 1990 Remastered Version
23 The Show Must Go On
24 I'm Glad For Your Sake
25 Bill - 1990 Remastered Version
26 The Blues Ain't Nothin' But A Woman Cryin' For Her Man
27 Romance In The Dark
28 You've Been A Good Ole Wagon
29 Let Me Be The First To Know
30 How Long
31 Don't Come Running Back To Me
32 Key To The Highway
33 If I Never Get To Heaven
34 No Hard Feelings
35 Nobody Knows The Way I Feel This Morning
36 Miss You (2002 Remastered Version)
37 There Must Be a Way
38 I'll Close My Eyes
39 For All We Know
40 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 2002 Remastered Version
41 It's A Mean Old Man's World
42 Duck Before You Drown
43 The Man That Got Away
44 I Don't Know You Anymore
45 You're a Sweetheart
46 Lover Man (Oh Where Can You Be)
47 Baby Won’t You Please Come Home
48 What Kind of Fool Am I?
49 If It's The Last Thing I Do
50 Say It Isn't So
51 Just Friends
52 Drown In My Own Tears
53 My Devotion
54 I Wanna Be Around
55 Rags To Riches
56 Take Me In Your Arms
57 I Left My Heart In San Francisco
2 Lament (Love, I Found You Gone)
3 I'll Be Around
4 I'm Gonna Laugh You Out of My Life
5 Drinking Again
6 Was It Like That
7 Love Is the Sweetest Thing
8 Coquette (2002 Remastered Version)
9 Where Are You? - 2002 Remastered Version
10 Red Sails In the Sunset (2002 Remastered Version)
11 Is You Is Or Is You Ain't My Baby - 2002 Remastered Version
12 Destination Moon - 1997 Remastered Version
13 Drinking Again - 2002 Remastered Version
14 I Didn't Know About You
15 A Handful Of Stars - 2002 Remastered Version
16 Take Your Shoes Off (2002 Remastered Version)
17 Fly Me To The Moon (In Other Words)
18 Our Love
19 Do Nothing 'Til You Hear From Me
20 Me and the One That I Love
21 Make Someone Happy (From 'Do-Re-Mi')
22 Why Was I Born (Sweet Adeline) - 1990 Remastered Version
23 The Show Must Go On
24 I'm Glad For Your Sake
25 Bill - 1990 Remastered Version
26 The Blues Ain't Nothin' But A Woman Cryin' For Her Man
27 Romance In The Dark
28 You've Been A Good Ole Wagon
29 Let Me Be The First To Know
30 How Long
31 Don't Come Running Back To Me
32 Key To The Highway
33 If I Never Get To Heaven
34 No Hard Feelings
35 Nobody Knows The Way I Feel This Morning
36 Miss You (2002 Remastered Version)
37 There Must Be a Way
38 I'll Close My Eyes
39 For All We Know
40 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 2002 Remastered Version
41 It's A Mean Old Man's World
42 Duck Before You Drown
43 The Man That Got Away
44 I Don't Know You Anymore
45 You're a Sweetheart
46 Lover Man (Oh Where Can You Be)
47 Baby Won’t You Please Come Home
48 What Kind of Fool Am I?
49 If It's The Last Thing I Do
50 Say It Isn't So
51 Just Friends
52 Drown In My Own Tears
53 My Devotion
54 I Wanna Be Around
55 Rags To Riches
56 Take Me In Your Arms
57 I Left My Heart In San Francisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.