Dinah Washington - A Stranger On Earth - 1997 Remastered Version - перевод текста песни на русский
Dinah Washington A Stranger On Earth - 1997 Remastered Version

A Stranger On Earth - 1997 Remastered Version

Dinah Washington




A Stranger On Earth - 1997 Remastered Version
Чужая на Земле - Ремастированная версия 1997 года
Some fools don't know what's right from wrong
Некоторые глупцы не отличают правильное от неправильного,
But somehow those folks belong
Но почему-то эти люди находят свое место.
Me, I try for all I'm worth
Я же стараюсь изо всех сил,
But I still remain a stranger on this earth
Но все еще остаюсь чужой на этой земле.
Some people gloom, other folk cry
Кто-то хандрит, другие плачут,
Me, I have to struggle to keep alive
А мне приходится бороться за выживание.
Ever since the day of my birth
С самого дня моего рождения
I've been a stranger, stranger on this earth
Я была чужой, чужой на этой земле.
I try to be what all folks should
Я пытаюсь быть такой, какой все должны быть,
Forgetting the bad and doing good
Забывая плохое и делая добро.
But no matter how I try
Но как бы я ни старалась,
My troubles always multiply
Мои проблемы всегда умножаются.
Now I've been doing the best I can
Я делаю все, что могу,
Ever since life began
С тех пор, как началась моя жизнь.
Some day when I prove my worth
Когда-нибудь я докажу свою ценность,
I won't be a stranger on earth
И я не буду чужой на земле.
Now I've been living the best I can
Я живу так, как могу,
Ever since my life began
С тех пор, как началась моя жизнь.
The day's gonna come when I prove my worth
Наступит день, когда я докажу свою ценность,
And I won't be no stranger
И я не буду чужой,
No, I won't be a stranger
Нет, я не буду чужой
On this earth
На этой земле.




Авторы: Sid Feller, Rick Ward
Dinah Washington - The Complete Roulette Collection
Альбом
The Complete Roulette Collection
дата релиза
20-09-2011

1 Duck Before You Drown
2 Was It Like That
3 Drinking Again - 2002 Remastered Version
4 On the Street of Regret
5 Lord You Made Us Human
6 Make Believe Dreams - 2002 Remastered Version
7 A Handful Of Stars - 2002 Remastered Version
8 Take Your Shoes Off (2002 Remastered Version)
9 Our Love
10 Do Nothing 'Til You Hear From Me
11 The Show Must Go On - 1990 Remastered Version
12 Me and the One That I Love
13 Make Someone Happy (From 'Do-Re-Mi')
14 I'm Glad For Your Sake
15 There Must Be A Way - 2003 Remastered Version
16 Something's Gotta Give (2002 Remastered Version)
17 I'll Close My Eyes (1991 Remastered Version)
18 Miss You (2002 Remastered Version)
19 For All We Know (1993 Remastered Version)
20 Funny Thing - 1997 Remastered Version
21 Bill (1990 Remastered Version)
22 Why Was I Born (Sweet Adeline) [1990 Remastered Version]
23 To Forget About You (1997 Remastered Version)
24 I'll Never Stop Loving You (2002 Remastered Version)
25 What's New (1991 Remastered Version)
26 Let Me Be the First To Know (2003 Remastered Version)
27 Just One More Chance - 1997 Remastered Version
28 I Didn't Know About You - 1991 Remastered Version
29 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 2002 Remastered Version
30 He's Gone Again - 1991 Remastered Version
31 A Stranger On Earth - 1997 Remastered Version
32 What Kind Of Fool Am I? - 2003 Remastered Version
33 Somebody Else Is Taking My Place - 1991 Remastered Version
34 That Old Feeling - 1995 Remastered Version
35 I Left My Heart In San Francisco - 2003 Remastered Version
36 Say It Isn't So - 2003 Remastered Version
37 Lover Man - 1997 Remastered Version
38 I Wanna Be Around - 1990 Remastered Version
39 I'll Be Around - 2003 Remastered Version
40 Red Sails In The Sunset - 2003 Remastered Version
41 My Devotion - 1991 Remastered Version
42 Destination Moon - 2003 Remastered Version
43 Baby Won't You Please Come Home - 1993 Remastered Version
44 Me And My Gin - 2002 Remastered Version
45 These Foolish Things - 2003 Remastered Version
46 The Man That Got Away - 2003 Remastered Version
47 The More I See You - 2003 Remastered Version
48 If It's The Last Thing I Do - 1995 Remastered Version
49 Call Me Irresponsible - 2003 Remastered Version
50 Fly Me To The Moon (In Other Words) - 2003 Remastered Version
51 You've Been a Good Ole Wagon
52 I Don't Know You Anymore
53 You're a Sweetheart
54 He's My Guy
55 Where Are You? - First Version
56 That Sunday, That Summer
57 Me And My Gin
58 Just Friends
59 Drown In My Own Tears
60 Drinking Again - First Version
61 Lingering
62 The Good Life
63 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - First Version
64 Don't Come Running Back to Me
65 Key to the Highway
66 Nobody Knows the Way I Feel This Morning
67 Romance In the Dark
68 If I Never Get to Heaven
69 Rags To Riches
70 Take Me In Your Arms
71 If I Never Get To Heaven - First Version
72 I Wouldn't Know What To Do
73 They Said You'd Come Back Running
74 There I Go
75 How Long
76 I Ran Out Of Reasons
77 I Used To Love You But It's All Over Now
78 Stars Over My Shoulder
79 Icy Stone
80 Ill Wind (Medley)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.