Bill - Dinah Washington перевод на французский

Bill

Oh, he's just my babe
An ordinary boy
He hasn't got a thing that I can brag about

And yet he'll be up on his knee
So comfy and roomy
Feels natural to me

And I really can't explain
It's surely not his brain
Hmm, that makes me thrill

I love him because he's wonderful
And because he's just my bill

I can't explain
It's surely not his brain
Oh, that makes me thrill

I love him because, well, I don't know
Because he's just, he's just
Yes, he's just my bill

Bill

Oh, il est juste mon chéri
Un garçon ordinaire
Il n'a rien dont je puisse me vanter

Et pourtant, il sera à genoux
Si confortable et spacieux
Ça me semble naturel

Et je ne peux vraiment pas expliquer
Ce n'est sûrement pas son intelligence
Hmm, ça me fait vibrer

Je l'aime parce qu'il est merveilleux
Et parce qu'il est juste mon Bill

Je ne peux pas expliquer
Ce n'est sûrement pas son intelligence
Oh, ça me fait vibrer

Je l'aime parce que, eh bien, je ne sais pas
Parce qu'il est juste, il est juste
Oui, il est juste mon Bill