Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Dinah Washington
Cry Me a River - from "What a Difference a Day Makes"
Перевод на французский
Dinah Washington
-
Cry Me a River - from "What a Difference a Day Makes"
Текст и перевод песни Dinah Washington - Cry Me a River - from "What a Difference a Day Makes"
Скопировать текст
Скопировать перевод
Cry Me a River - from "What a Difference a Day Makes"
Pleure-moi une rivière - de "What a Difference a Day Makes"
Now
you
say
you're
lonely
Maintenant
tu
dis
que
tu
es
seul
Said
you
cried
the
whole
night
through
Tu
dis
avoir
pleuré
toute
la
nuit
Well
you
can
cry
me
a
river
Et
bien,
tu
peux
me
pleurer
une
rivière
Cry
me
a
river
Pleure-moi
une
rivière
'Cause
I
cried
a
river
over
you
Parce
que
j'ai
pleuré
une
rivière
pour
toi
Oohhh
Oohhh
Now
you
say
you're
sorry
Maintenant
tu
dis
que
tu
es
désolé
For
being
so
untrue
De
t'être
montré
infidèle
So
what?
Et
alors
?
Just
cry
me
a
river
Pleure-moi
une
rivière
Cry
me
a
river
Pleure-moi
une
rivière
I
cried
a
river
over
you
J'ai
pleuré
une
rivière
pour
toi
You
drove
me
Tu
m'as
poussé
(Bye-bye,
my
love)
(Au
revoir,
mon
amour)
You
nearly
drove
me
out
of
my
head
Tu
m'as
presque
rendu
folle
(Bye-bye,
my
love)
(Au
revoir,
mon
amour)
While
you
never
shed
a
tear
Alors
que
tu
n'as
jamais
versé
une
larme
Remember?
Tu
te
souviens
?
I
remember
all
you
said
Je
me
souviens
de
tout
ce
que
tu
as
dit
Told
me
love
was
too
plebeian
Tu
m'as
dit
que
l'amour
était
trop
vulgaire
Told
me
you
were
through
with
me
Tu
m'as
dit
que
tu
en
avais
fini
avec
moi
And
now
you
say
you
love
me
Et
maintenant
tu
dis
que
tu
m'aimes
Well,
just
to
prove
you
do
Eh
bien,
juste
pour
me
le
prouver
Go
on
and
cry
me
a
river
Vas-y
et
pleure-moi
une
rivière
I'd
like
to
see
you
cry
me
a
river
J'aimerais
te
voir
me
pleurer
une
rivière
'Cause
I'm
tired
of
crying
over
Parce
que
je
suis
fatiguée
de
pleurer
pour
You
Toi
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
ARTHUR HAMILTON
Альбом
Dinah Washington: Eight Classic Albums
дата релиза
31-10-2012
1
I Believe - from "The Two of Us"
2
Again - from "The Two of Us"
3
Because of Everything - from "The Two of Us"
4
I Do - from "The Two of Us"
5
This I Promise You - from "The Two of Us"
6
Someone to Believe In - from "The Two of Us"
7
A Rockin' Good Way (To Mess Around and Fall in Love) - from "The Two of Us"
8
Not One Step Behind - from "The Two of Us"
9
Baby (You've Got What It Takes) - from "The Two of Us"
10
Call Me - from "The Two of Us"
11
There Goes My Heart - from "The Two of Us"
12
Love Walked In - from "The Two of Us"
13
Alone Together - from "Dinah Jams"
14
Summertime - from "Dinah Jams"
15
Come Rain or Come Shine - from "Dinah Jams"
16
No More - from "Dinah Jams"
17
I've Got You Under My Skin - from "Dinah Jams"
18
There Is No Greater Love - from "Dinah Jams"
19
You Go to My Head - from "Dinah Jams"
20
I Get a Kick Out of You - from "For Those in Love"
21
Blue Gardenia - from "For Those in Love"
22
Easy Living - from "For Those in Love"
23
You Don't Know What Love Is - from "For Those in Love"
24
This Can't Be Love - from "For Those in Love"
25
My Old Flame - from "For Those in Love"
26
I Could Write a Book - from "For Those in Love"
27
Make the Man Love Me - from "For Those in Love"
28
Our Love Is Here to Stay - from "In the Land of Hi-Fi"
29
Let Me Love You - from "In the Land of Hi-Fi"
30
There'll Be a Jubilee - from "In the Land of Hi-Fi"
31
My Ideal - from "In the Land of Hi-Fi"
32
I've Got a Crush on You - from "In the Land of Hi-Fi"
33
Let's Do It (Let's Fall in Love) - from "In the Land of Hi-Fi"
34
Nothing Ever Changes - from "In the Land of Hi-Fi"
35
What'll I Tell My Heart - from "In the Land of Hi-Fi"
36
Say It Isn't So - from "In the Land of Hi-Fi"
37
Sometimes I'm Happy - from "In the Land of Hi-Fi"
38
If I Were a Bell - from "In the Land of Hi-Fi"
39
They Didn't Believe Me - from "The Swingin' Miss D"
40
You're Crying - from "The Swingin' Miss D"
41
Makin' Whoopie - from "The Swingin' Miss D"
42
Ev'ry Time We Say Goodbye - from "The Swingin' Miss D"
43
But Not for Me - from "The Swingin' Miss D"
44
Caravan - from "The Swingin' Miss D"
45
Perdido - from "The Swingin' Miss D"
46
Never Let Me Go - from "The Swingin' Miss D"
47
I'll Close My Eyes - from "The Swingin' Miss D"
48
Somebody Loves Me - from "The Swingin' Miss D"
49
I Remember You - from "What a Difference a Day Makes"
50
I Thought About You - from "What a Difference a Day Makes"
51
That's All There Is to That - from "What a Difference a Day Makes"
52
I Won't Cry Anymore - from "What a Difference a Day Makes"
53
I'm Thru with Love - from "What a Difference a Day Makes"
54
Cry Me a River - from "What a Difference a Day Makes"
55
What a Difference a Day Makes - from "What a Difference a Day Makes"
56
Nothin in the World - from "What a Difference a Day Makes"
57
Manhatten - from "What a Difference a Day Makes"
58
Time After Time - from "What a Difference a Day Makes"
59
It's Magic - from "What a Difference a Day Makes"
60
A Sunday Kind of Love - from "What a Difference a Day Makes"
61
Crazy Love - from "I Concentrate on You"
62
Fool That I Am - from "I Concentrate on You"
63
I Concentrate on You - from "I Concentrate on You"
64
Lord, You Made Us Human - from "I Concentrate on You"
65
The Song Is Ended (but the Melody Lingers On) - from "I Concentrate on You"
66
Forgotten - from "I Concentrate on You"
67
Good Morning Heartache - from "I Concentrate on You"
68
While We're Young - from "I Concentrate on You"
69
Daybreak - from "I Concentrate on You"
70
I've Got It Bad and That Ain't Good - from "I Concentrate on You"
71
Show Me the Way - from "I Concentrate on You"
72
Misery - from "I Concentrate on You"
73
September in the Rain - from "September in the Rain"
74
Without a Song - from "September in the Rain"
75
This Heart of Mine - from "September in the Rain"
76
As Long As I'm in Your Arms - from "September in the Rain"
77
With a Song in My Heart - from "September in the Rain"
78
Softly - from "September in the Rain"
79
I Can't Believe That You're in Love with Me - from "September in the Rain"
80
I Was Telling Him About You - from "September in the Rain"
81
I've Got My Love to Keep Me Warm - from "September in the Rain"
82
I'll Come Back for More - from "September in the Rain"
83
Tell Love Hello - from "September in the Rain"
84
I'll Never Kiss You Goodbye - from "September in the Rain"
85
Is You Is or Is You Ain't My Baby - from "The Swingin' Miss D"
86
Lover Come Back to Me (from "Dinah Jams")
87
On the Sunny Side of the Street (from "In the Land of Hi-Fi")
Еще альбомы
Original Album Series
2015
The Diamond Collection (Remastered)
2014
Tell Me so
2014
Mad About the Boy
2014
Dinah 100 (100 Original Songs) [Remastered]
2014
It's Magic
2013
The Masters
2013
Immortal Masterpieces
2013
110 Essential Hits - Very Best of Dinah Washington
2013
Blue Gardenia
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.