Текст и перевод песни Dinah Washington - Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
You
went
out
on
a
spree,
Ты
уходил
в
загул,
You
never
cared
about
me,
Тебе
не
было
до
меня
дела,
This
time
I'm
really
sore!
На
этот
раз
я
действительно
зла!
So
don't
come
a'knockin',
Так
что
не
стучись,
Don't
knock
at
my
door!
Не
стучи
в
мою
дверь!
When
I
gave
you
a
break
Когда
я
давала
тебе
шанс
And
forgave
your
mistake,
И
прощала
твою
ошибку,
You
tried
it
more
and
more!
Ты
делал
это
снова
и
снова!
So
don't
come
a'knockin',
Так
что
не
стучись,
Don't
knock
at
my
door!
Не
стучи
в
мою
дверь!
If
I
should
try
to
forget
all
the
crazy
things
you
did,
Если
бы
я
попыталась
забыть
все
твои
безумные
поступки,
Who
would
I
be
foolin',
who
would
I
be
tryin'
to
kid?
Кого
бы
я
обманывала,
кого
бы
я
пыталась
одурачить?
You
were
right
in
the
groove
Ты
был
на
высоте
Till
you
made
your
last
move,
Пока
не
сделал
свой
последний
ход,
Three
strikes
against
your
score!
Три
промаха
против
твоего
счета!
So
don't
come
a'knockin',
Так
что
не
стучись,
Don't
knock
at
my
door!
Не
стучи
в
мою
дверь!
If
I
should
try
to
forget
all
the
crazy
things
you
did,
Если
бы
я
попыталась
забыть
все
твои
безумные
поступки,
Who
would
I
be
foolin',
say
who
would
I
be
tryin'
to
kid?
Кого
бы
я
обманывала,
скажи,
кого
бы
я
пыталась
одурачить?
You
were
right
in
the
groove
Ты
был
на
высоте
Till
you
made
your
last
move,
Пока
не
сделал
свой
последний
ход,
Three
strikes
against
your
score!
Три
промаха
против
твоего
счета!
So
don't
come
a'knockin',
Так
что
не
стучись,
Don't
knock
at
my
door!
Не
стучи
в
мою
дверь!
Don't
start
cryin'
that
song
Не
начинай
петь
эту
песню,
'Cause
you
did
me
wrong,
Потому
что
ты
поступил
со
мной
плохо,
I
don't
want
you
no
more!
Ты
мне
больше
не
нужен!
So
please,
please,
please
don't
knock
at
my
door!
Так
что,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
не
стучи
в
мою
дверь!
Оцените перевод
1
Am I Asking Too Much? (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.