Dinah Washington - Don't Say You're Sorry Again (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dinah Washington - Don't Say You're Sorry Again (Remastered)




Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
Ne dis plus jamais que tu es désolé (Remasterisé)
Please, don't say you're sorry again
S'il te plaît, ne dis plus jamais que tu es désolé
Remember our previous said before
Rappelle-toi ce que nous nous sommes dit avant
Don't say you're sorry again
Ne dis plus jamais que tu es désolé
You'll only hurt me some more
Tu ne feras que me faire encore plus mal
You take such delight
Tu prends tellement de plaisir
And you think it's alright
Et tu penses que c'est bien
In making me blue
À me rendre malheureuse
I don't complain
Je ne me plains pas
Why I've got to be insane
Pourquoi devrais-je être folle
For stringing along with you?
Pour continuer à traîner avec toi ?
Please, dont, don't say it again
S'il te plaît, ne le dis pas, ne le dis plus jamais
You'll overdo it, overdo it someday
Tu vas en faire trop, en faire trop un jour
I won't be, I won't believe you and then
Je ne le ferai pas, je ne te croirai pas, et ensuite
There'll be the devil to pay
Ce sera le diable à payer
Well, if that's what you want
Eh bien, si c'est ce que tu veux
Then just say the word
Alors dis juste le mot
And I'll be on my way
Et je serai sur mon chemin
But, please, please, don't say it
Mais s'il te plaît, s'il te plaît, ne le dis pas
Don't say it, don't say it again
Ne le dis pas, ne le dis plus jamais
Or you'll be sorry someday
Ou tu seras désolé un jour





Авторы: Eugene West, Leo J Lee Pearl, Art Harry Berman

Dinah Washington - Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
Альбом
Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
дата релиза
12-06-2009

1 Ain't Nobody's Business But Mine (Remastered)
2 Am I Blue? (Remastered)
3 Harbor Lights (Remastered)
4 Hey, Good Looking (Remastered)
5 Mixed Emotions (Remastered)
6 Out In the Cold Again (Remastered)
7 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
8 Trouble In Mind (Remastered)
9 TV Is the Thing This Year (Remastered)
10 Stormy Weather (Remastered)
11 My Heart Cries for You (Remastered)
12 Love for Sale (Remastered)
13 Mad About the Boy (Remastered)
14 Cold, Cold Heart (Remastered)
15 New Blowtop Blues (Remastered)
16 It's Magic (Remastered)
17 I apologize (Remastered)
18 Just One More Chance (Remastered)
19 My Devotion (Remastered)
20 My Song (Remastered)
21 Ain't Nothin' Good (Remastered)
22 Half As Much (Remastered)
23 Time Out for Tears (Remastered)
24 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
25 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
26 I Challenge Your Kiss (Remastered)
27 I'll Never Be Free (Remastered)
28 My Man's an Undertaker (Remastered)
29 Only a Moment Ago (Remastered)
30 Mean and Evil (Remastered)
31 Saturday Night (Remastered)
32 I Ain't Goin' to Cry No More (Remastered)
33 If I Loved You (Remastered)
34 I'm Crying (Remastered)
35 Make Believe Dreams (Remastered)
36 My Kind of Man (Remastered)
37 Go Pretty Daddy (Remastered)
38 I'm So Lonely I Could Cry (Remastered)
39 Silent Night (Remastered)
40 I Won't Cry Anymore (Remastered)
41 It Isn't Fair (Remastered)
42 Big Deal (Remastered)
43 Don't Hold It Against Me (Remastered)
44 Fine Fine Daddy (Remastered)
45 I Can't Face the Music Alternate Take (Remastered)
46 Baby Did You Hear? (Remastered)
47 Pillow Blues (Remastered)
48 Feel Like I Wanna Cry (Remastered)
49 What's the Matter Baby (Remastered)
50 I'm a Fool to Want You (Remastered)
51 I'm Getting Old Before My Time (Remastered)
52 Be Fair to Me (Remastered)
53 My Idea (Remastered)
54 Gambler's Blue (Remastered)
55 Surprise Party (Remastered)
56 I Cross My Fingers (Remastered)
57 Never Never (Remastered)
58 Journey's End (Remastered)
59 Love (Me) With Misery (Remastered)
60 Why Don't You Think Things Over? (Remastered)
61 No Cavier (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.