Текст и перевод песни Dinah Washington - Evil Gal Blues (Remastered)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Evil Gal Blues (Remastered)
Блюз Злюки (Ремастеринг)
I′m
an
evil
gal,
don't
you
bother
with
me,
Я
злюка,
не
связывайся
со
мной,
Yes,
I′m
an
evil
gal,
don't
you
bother
with
me,
Да,
я
злюка,
не
связывайся
со
мной,
I'll
empty
your
pockets
and
fill
you
with
misery.
Я
опустошу
твои
карманы
и
наполню
тебя
страданием.
I′ve
got
men
to
the
left,
men
to
the
right,
У
меня
мужчины
слева,
мужчины
справа,
Men
every
day
and
men
every
night!
Мужчины
каждый
день
и
мужчины
каждую
ночь!
I′ve
got
so
many
mem,
mmm
I
don't
know
what
to
do,
У
меня
так
много
мужчин,
ммм,
я
не
знаю,
что
делать,
So
I′m
tellin'
you
daddy,
I
ain′t
no
good
to
you!
Поэтому
я
говорю
тебе,
дорогой,
я
тебе
не
пара!
I've
got
men
in
the
east,
men
in
the
west,
У
меня
мужчины
на
востоке,
мужчины
на
западе,
But
my
man
here
in
Harlem
always
loves
me
the
best!
Но
мой
мужчина
здесь,
в
Гарлеме,
любит
меня
больше
всех!
I′m
an
evil
gal,
and
I
need
an
evil
man,
Я
злюка,
и
мне
нужен
злой
мужчина,
But
I'm
down
in
the
dumps
since
I
list
him
to
Uncle
Sam.
Но
я
в
унынии
с
тех
пор,
как
отдала
его
Дяде
Сэму.
If
you
want
to
be
happy,
don't
hang
around
with
me,
Если
хочешь
быть
счастливым,
не
крутись
возле
меня,
Mmm,
I
said
if
you
wanna
be
happy,
don′t
hang
around
with
me,
Ммм,
я
сказала,
если
хочешь
быть
счастливым,
не
крутись
возле
меня,
′Cause
I'm
an
evil
gal,
and
I
want
to
set
you
free.
Потому
что
я
злюка,
и
я
хочу
тебя
освободить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FEATHER LEONARD GEOFFREY, HAMPTON LIONEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.