Dinah Washington - Homeward Bound (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dinah Washington - Homeward Bound (Remastered)




Homeward Bound (Remastered)
Chez moi
Babe I called to tell you I′m feelin' so all alone,
Bébé, je t'ai appelé pour te dire que je me sens si seule,
Babe I called to tell you I′m feelin' so all alone,
Bébé, je t'ai appelé pour te dire que je me sens si seule,
And I'm warnin′ you to be ready, for your mama′s comin' home!
Et je te préviens d'être prêt, car ta mère rentre à la maison !
I was high last night, but today I′m dull and low,
J'étais défoncée hier soir, mais aujourd'hui je suis triste et abattue,
I was high last night, but today I'm dull and low,
J'étais défoncée hier soir, mais aujourd'hui je suis triste et abattue,
I′ve got a dime in my pocket and a long long way to go!
J'ai dix sous dans ma poche et un long chemin à parcourir !
Tell me baby, have you any strange women hangin' around?
Dis-moi bébé, as-tu des femmes étranges qui traînent ici ?
Tell me baby, have you any strange women hangin′ around?
Dis-moi bébé, as-tu des femmes étranges qui traînent ici ?
You better store my treat 'cause your mama's homeward bound!
Tu ferais mieux de cacher ma part, car ta mère rentre à la maison !





Dinah Washington - Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949
Альбом
Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949
дата релиза
12-06-2009

1 Am I Asking Too Much? (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.