Dinah Washington - I Can't Get Started (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinah Washington - I Can't Get Started (Remastered)




I Can't Get Started (Remastered)
Не могу начать (Remastered)
I′ve been around the world in a plane
Я облетела весь мир на самолете,
Settled revolutions in Spain
Усмиряла революции в Испании,
The North Pole I have charted
Нанесла на карту Северный полюс,
But can't get started with you
Но не могу начать отношений с тобой.
And at the golf course I′m under par
На поле для гольфа у меня меньше пара,
Metro-Goldwyn wants me to star
Metro-Goldwyn Mayer хочет, чтобы я снималась в кино,
I've got a house and a show place
У меня есть дом и выставочный зал,
But can't get no place with you
Но не могу найти места в твоем сердце.
You′re so supreme
Ты такой непревзойденный,
Dream, dream, day and night of you
Мечтаю, мечтаю, день и ночь о тебе,
Scheme just for the sight of you
Строю планы, чтобы только увидеть тебя,
Baby but what good dose it do
Но какой в этом толк, малыш?
I′ve been consulted by Franklin D.
Со мной советовался Франклин Д.,
Even Gable had me to tea
Даже Гейбл приглашал меня на чай,
But now I'm broken hearted
Но теперь у меня разбито сердце,
Can′t get started with you
Не могу начать отношений с тобой.
You're so supreme
Ты такой непревзойденный,
Dream, dream, day and night of you
Мечтаю, мечтаю, день и ночь о тебе,
Scheme just for the sight of you
Строю планы, чтобы только увидеть тебя,
But what good does it do
Но какой в этом толк?
I′ve been consulted by Franklin D.
Со мной советовался Франклин Д.,
Even Basie had me to tea
Даже Бэйси приглашал меня на чай,
But now I'm broken hearted
Но теперь у меня разбито сердце,
Can′t get started with you
Не могу начать отношений с тобой.





Dinah Washington - Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949
Альбом
Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949
дата релиза
12-06-2009

1 Am I Asking Too Much? (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.