Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Dinah Washington
I Concentrate On You (Remastered)
Перевод на русский
Dinah Washington
-
I Concentrate On You (Remastered)
Текст и перевод песни Dinah Washington - I Concentrate On You (Remastered)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Whenever
skies
look
gray
to
me
Всякий
раз,
когда
небеса
кажутся
мне
серыми.
And
trouble
begins
to
brew,
И
начинает
назревать
беда,
Whenever
the
Winter
winds
become
too
strong,
Всякий
раз,
когда
зимние
ветры
становятся
слишком
сильными,
I
concentrate
on
you.
Я
сосредотачиваюсь
на
тебе.
When
fortune
cries
"Nay!
Nay!"
to
me
Когда
фортуна
кричит
мне:
"Нет!
нет!"
And
people
declare
"You′re
through!",
И
люди
заявляют:
"с
тебя
хватит!",
Whenever
the
blues
become
my
only
song,
Всякий
раз,
когда
блюз
становится
моей
единственной
песней,
I
concentrate
on
you.
Я
сосредотачиваюсь
на
тебе.
On
your
smile
so
sweet,
so
tender,
На
твою
улыбку,
такую
сладкую,
такую
нежную,
When
at
first
your
kiss
I
decline.
Когда
я
отказываюсь
от
первого
твоего
поцелуя.
On
the
light
in
your
eyes
when
I
surrender,
О
свете
в
твоих
глазах,
когда
я
сдаюсь,
And
once
again
our
arms
intertwine
И
снова
наши
руки
переплетаются.
And
so,
when
wise
men
say
to
me
И
вот,
когда
мудрецы
говорят
мне:
That
love's
young
dream
never
comes
true,
Что
юная
мечта
любви
никогда
не
сбудется,
To
prove
that
even
wise
men
can
be
wrong,
Чтобы
доказать,
что
даже
мудрые
люди
могут
ошибаться.
I
concentrate
on
you.
Я
сосредотачиваюсь
на
тебе.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Cole Porter
Альбом
Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949
дата релиза
12-06-2009
1
Am I Asking Too Much? (Remastered)
2
Homeward Bound (Remastered)
3
I Want to Cry (Remastered)
4
That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5
You Can Depend On Me (Remastered)
6
Long John Blues (Remastered)
7
When a Woman Loves a Man (Remastered)
8
I Want to Be Loved (Remastered)
9
Embraceable You (Remastered)
10
Early In the Morning (Remastered)
11
I Know How to Do It (Remastered)
12
Salty Papa Blues (Remastered)
13
Postman Blues (Remastered)
14
You Didn't Want Me Then (Remastered)
15
You Satisfy (Remastered)
16
I Concentrate On You (Remastered)
17
Shukin' and Jivin' (Remastered)
18
Ain't Misbehavin' (Remastered)
19
Record Ban Blues (Remastered)
20
I Can't Face the Music (Remastered)
21
I Love You, Yes I Do (Remastered)
22
Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23
Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24
Mean and Evil Blues (Remastered)
25
It's Too Soon to Know (Remastered)
26
West Side Baby (Remastered)
27
I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28
Stairway to the Stars (Remastered)
29
I Only Know (Remastered)
30
Evil Gal Blues (Remastered)
31
(What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32
Give Me Back My Tears (Remastered)
33
Resolution Blues (Remastered)
34
Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35
Laughing Boy (Remastered)
36
Fast Movin' Mama (Remastered)
37
Fool That I Am (Remastered)
38
A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39
Why Can't You Behave? (Remastered)
40
Good Daddy Blues (Remastered)
41
In the Rain (Remastered)
42
It's Funny (Remastered)
43
Since I Fell for You (Remastered)
44
I'm Afraid of You (Remastered)
45
I'll Wait (Remastered)
46
No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47
Drummer Man (Remastered)
48
Walkin' and Talkin' (Remastered)
49
Juice Head Man of Mine (Remastered)
50
Pete (Remastered)
51
I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52
Baby Get Lost (Remastered)
53
There's Got to Be a Change (Remastered)
54
The Man I Love (Remastered)
55
New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56
I Can't Get Started (Remastered)
57
How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58
Tell Me So (Remastered)
59
Joy Juice (Remastered)
60
Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)
Еще альбомы
Original Album Series
2015
The Diamond Collection (Remastered)
2014
Tell Me so
2014
Mad About the Boy
2014
Dinah 100 (100 Original Songs) [Remastered]
2014
It's Magic
2013
The Masters
2013
Immortal Masterpieces
2013
110 Essential Hits - Very Best of Dinah Washington
2013
Blue Gardenia
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.