Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Dinah Washington
I Get a Kick Out of You - from "For Those in Love"
Перевод на русский
Dinah Washington
-
I Get a Kick Out of You - from "For Those in Love"
Текст и перевод песни Dinah Washington - I Get a Kick Out of You - from "For Those in Love"
Скопировать текст
Скопировать перевод
My
story
is
much
too
sad
to
be
told
Моя
история
слишком
печальна,
чтобы
ее
рассказывать.
But
practically
ev'rything
leaves
me
totally
cold
Но
практически
все
оставляет
меня
совершенно
равнодушным
The
only
exception
I
know
is
the
case
Единственное
известное
мне
исключение-это
случай.
When
I'm
out
on
a
quiet
spree
Когда
я
выхожу
на
тихую
гулянку
Fighting
vainly
the
old
ennui
Тщетно
борясь
со
старой
скукой.
And
I
suddenly
turn
and
see
И
вдруг
я
оборачиваюсь
и
вижу:
Your
fabulous
face...
Твое
сказочное
лицо...
I
get
no
kick
from
champagne
Я
не
получаю
удовольствия
от
шампанского.
Mere
alcohol
doesn't
thrill
me
at
all
Простой
алкоголь
совсем
не
возбуждает
меня.
So
tell
me
why
should
it
be
true
Так
скажи
мне
почему
это
должно
быть
правдой
That
I
get
a
kick
out
of
you
Что
я
получаю
удовольствие
от
тебя
Some
get
a
kick
from
cocaine
Некоторые
получают
удовольствие
от
кокаина.
I'm
sure
that
if
I
took
even
one
sniff
Я
уверен,
что
если
бы
я
сделал
хотя
бы
один
вдох
...
That
would
bore
me
terrific'ly
too
Это
тоже
ужасно
наскучило
бы
мне
Yet
I
get
a
kick
out
of
you
И
все
же
я
получаю
удовольствие
от
тебя.
I
get
a
kick
ev'ry
time
I
see
Я
получаю
удовольствие
каждый
раз,
когда
вижу
это.
You're
standing
there
before
me
Ты
стоишь
передо
мной.
I
get
a
kick
though
it's
clear
to
see
Я
получаю
пинок,
хотя
это
ясно
видно.
You
obviously
do
not
adore
me
Очевидно,
ты
не
любишь
меня.
I
get
no
kick
in
a
plane
Я
не
получаю
кайфа
в
самолете.
Flying
too
high
with
some
gal/guy
in
the
sky
Лететь
слишком
высоко
с
какой-то
девушкой/парнем
в
небе
Is
my
idea
of
nothing
to
do
Это
моя
идея
ничего
не
делать
But
I
get
a
kick
out
of
you
Но
я
получаю
удовольствие
от
тебя.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Cole Porter
Альбом
Dinah Washington: Eight Classic Albums
дата релиза
31-10-2012
1
I Believe - from "The Two of Us"
2
Again - from "The Two of Us"
3
Because of Everything - from "The Two of Us"
4
I Do - from "The Two of Us"
5
This I Promise You - from "The Two of Us"
6
Someone to Believe In - from "The Two of Us"
7
A Rockin' Good Way (To Mess Around and Fall in Love) - from "The Two of Us"
8
Not One Step Behind - from "The Two of Us"
9
Baby (You've Got What It Takes) - from "The Two of Us"
10
Call Me - from "The Two of Us"
11
There Goes My Heart - from "The Two of Us"
12
Love Walked In - from "The Two of Us"
13
Alone Together - from "Dinah Jams"
14
Summertime - from "Dinah Jams"
15
Come Rain or Come Shine - from "Dinah Jams"
16
No More - from "Dinah Jams"
17
I've Got You Under My Skin - from "Dinah Jams"
18
There Is No Greater Love - from "Dinah Jams"
19
You Go to My Head - from "Dinah Jams"
20
I Get a Kick Out of You - from "For Those in Love"
21
Blue Gardenia - from "For Those in Love"
22
Easy Living - from "For Those in Love"
23
You Don't Know What Love Is - from "For Those in Love"
24
This Can't Be Love - from "For Those in Love"
25
My Old Flame - from "For Those in Love"
26
I Could Write a Book - from "For Those in Love"
27
Make the Man Love Me - from "For Those in Love"
28
Our Love Is Here to Stay - from "In the Land of Hi-Fi"
29
Let Me Love You - from "In the Land of Hi-Fi"
30
There'll Be a Jubilee - from "In the Land of Hi-Fi"
31
My Ideal - from "In the Land of Hi-Fi"
32
I've Got a Crush on You - from "In the Land of Hi-Fi"
33
Let's Do It (Let's Fall in Love) - from "In the Land of Hi-Fi"
34
Nothing Ever Changes - from "In the Land of Hi-Fi"
35
What'll I Tell My Heart - from "In the Land of Hi-Fi"
36
Say It Isn't So - from "In the Land of Hi-Fi"
37
Sometimes I'm Happy - from "In the Land of Hi-Fi"
38
If I Were a Bell - from "In the Land of Hi-Fi"
39
They Didn't Believe Me - from "The Swingin' Miss D"
40
You're Crying - from "The Swingin' Miss D"
41
Makin' Whoopie - from "The Swingin' Miss D"
42
Ev'ry Time We Say Goodbye - from "The Swingin' Miss D"
43
But Not for Me - from "The Swingin' Miss D"
44
Caravan - from "The Swingin' Miss D"
45
Perdido - from "The Swingin' Miss D"
46
Never Let Me Go - from "The Swingin' Miss D"
47
I'll Close My Eyes - from "The Swingin' Miss D"
48
Somebody Loves Me - from "The Swingin' Miss D"
49
I Remember You - from "What a Difference a Day Makes"
50
I Thought About You - from "What a Difference a Day Makes"
51
That's All There Is to That - from "What a Difference a Day Makes"
52
I Won't Cry Anymore - from "What a Difference a Day Makes"
53
I'm Thru with Love - from "What a Difference a Day Makes"
54
Cry Me a River - from "What a Difference a Day Makes"
55
What a Difference a Day Makes - from "What a Difference a Day Makes"
56
Nothin in the World - from "What a Difference a Day Makes"
57
Manhatten - from "What a Difference a Day Makes"
58
Time After Time - from "What a Difference a Day Makes"
59
It's Magic - from "What a Difference a Day Makes"
60
A Sunday Kind of Love - from "What a Difference a Day Makes"
61
Crazy Love - from "I Concentrate on You"
62
Fool That I Am - from "I Concentrate on You"
63
I Concentrate on You - from "I Concentrate on You"
64
Lord, You Made Us Human - from "I Concentrate on You"
65
The Song Is Ended (but the Melody Lingers On) - from "I Concentrate on You"
66
Forgotten - from "I Concentrate on You"
67
Good Morning Heartache - from "I Concentrate on You"
68
While We're Young - from "I Concentrate on You"
69
Daybreak - from "I Concentrate on You"
70
I've Got It Bad and That Ain't Good - from "I Concentrate on You"
71
Show Me the Way - from "I Concentrate on You"
72
Misery - from "I Concentrate on You"
73
September in the Rain - from "September in the Rain"
74
Without a Song - from "September in the Rain"
75
This Heart of Mine - from "September in the Rain"
76
As Long As I'm in Your Arms - from "September in the Rain"
77
With a Song in My Heart - from "September in the Rain"
78
Softly - from "September in the Rain"
79
I Can't Believe That You're in Love with Me - from "September in the Rain"
80
I Was Telling Him About You - from "September in the Rain"
81
I've Got My Love to Keep Me Warm - from "September in the Rain"
82
I'll Come Back for More - from "September in the Rain"
83
Tell Love Hello - from "September in the Rain"
84
I'll Never Kiss You Goodbye - from "September in the Rain"
85
Is You Is or Is You Ain't My Baby - from "The Swingin' Miss D"
86
Lover Come Back to Me (from "Dinah Jams")
87
On the Sunny Side of the Street (from "In the Land of Hi-Fi")
Еще альбомы
Original Album Series
2015
The Diamond Collection (Remastered)
2014
Tell Me so
2014
Mad About the Boy
2014
Dinah 100 (100 Original Songs) [Remastered]
2014
It's Magic
2013
The Masters
2013
Immortal Masterpieces
2013
110 Essential Hits - Very Best of Dinah Washington
2013
Blue Gardenia
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.