Dinah Washington - I Love You, Yes I Do (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinah Washington - I Love You, Yes I Do (Remastered)




I Love You, Yes I Do (Remastered)
Я люблю тебя, да, люблю (Remastered)
I love you, yes I do,
Я люблю тебя, да, люблю,
I want you, yes I do,
Я хочу тебя, да, хочу,
I know you know it's true
Я знаю, ты знаешь, это правда,
From the way I look at you.
По тому, как я смотрю на тебя.
You love me, yes you do,
Ты любишь меня, да, любишь,
You need me, I need you;
Ты нуждаешься во мне, я нуждаюсь в тебе;
That's why I'm never blue
Вот почему я никогда не грущу,
Since I first laid eyes on you.
С тех пор, как впервые увидела тебя.
I guess you knew it from the start,
Думаю, ты знал это с самого начала,
From the day you took my heart,
С того дня, когда ты покорил мое сердце,
You're the one boy I'll always admire.
Ты тот единственный, кем я всегда буду восхищаться.
Darling, you're my guiding star,
Любимый, ты моя путеводная звезда,
I must be where you are,
Я должна быть там, где ты,
You set my soul on fire!
Ты зажег огонь в моей душе!
I miss you, yes I do,
Я скучаю по тебе, да, скучаю,
Must hug and kiss you too,
Должна обнять и поцеловать тебя,
I'm yours my whole life through!
Я твоя на всю жизнь!
I love you, yes I do.
Я люблю тебя, да, люблю.
I guess you knew it from the start,
Думаю, ты знал это с самого начала,
From the day you took my heart,
С того дня, когда ты покорил мое сердце,
You're the one boy I'll always admire.
Ты тот единственный, кем я всегда буду восхищаться.
Darling, you're my guiding star,
Любимый, ты моя путеводная звезда,
I must be where you are,
Я должна быть там, где ты,
You set my soul on fire!
Ты зажег огонь в моей душе!
I miss you, yes I do,
Я скучаю по тебе, да, скучаю,
Must hug and kiss you too,
Должна обнять и поцеловать тебя,
I'm yours my whole life through!
Я твоя на всю жизнь!
I love you, yes I do.
Я люблю тебя, да, люблю.





Авторы: Henry Glover, Guy Wood, Eddie Seiler, Sol Marcus, Sally Nix

Dinah Washington - Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949
Альбом
Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949
дата релиза
12-06-2009

1 Am I Asking Too Much? (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.