Текст и перевод песни Dinah Washington - I Want to Be Loved (Remastered)

I Want to Be Loved (Remastered)

Je veux être aimée (Remasterisé)

I wanna be loved with inspiration

Je veux être aimée avec inspiration

I wanna be loved starting tonight

Je veux être aimée dès ce soir

Instead of merely holding conversation

Au lieu de simplement tenir une conversation

Hold me tight

Serre-moi fort

I wanna be kissed until I tingle

Je veux être embrassée jusqu'à ce que je frissonne

I wanna be kissed starting tonight

Je veux être embrassée dès ce soir

Embrace me till our heartbeats intermingle

Embrasse-moi jusqu'à ce que nos battements de cœur se mêlent

Wrong or right

Bien ou mal

I feel like acting my age

Je me sens comme si je jouais mon âge

I′m past the stage of merely turtledoving

J'ai dépassé le stade de la simple caresse

I'm in no mood to resist

Je ne suis pas d'humeur à résister

And I insist the world owes me a loving

Et j'insiste sur le fait que le monde me doit de l'amour

Baby, can′t you see

Chéri, ne vois-tu pas

I wanna be thrilled to desperation

Je veux être excitée jusqu'à la désespoir

I wanna be thrilled starting tonight

Je veux être excitée dès ce soir

With every kind of wonderful sensation

Avec toutes sortes de sensations merveilleuses

I wanna be loved

Je veux être aimée

Oh, desperation

Oh, désespoir

I wanna be thrilled starting tonight

Je veux être excitée dès ce soir

With every kind of wonderful sensation

Avec toutes sortes de sensations merveilleuses

I wanna be loved

Je veux être aimée

Оцените перевод

Альбом

Stairway to the Stars - the Complete Recordings 1940 - 1949

дата релиза

12-06-2009

1 Am I Asking Too Much? (Remastered)
2 Homeward Bound (Remastered)
3 I Want to Cry (Remastered)
4 That's Why a Woman Loves a Heel (Remastered)
5 You Can Depend On Me (Remastered)
6 Long John Blues (Remastered)
7 When a Woman Loves a Man (Remastered)
8 I Want to Be Loved (Remastered)
9 Embraceable You (Remastered)
10 Early In the Morning (Remastered)
11 I Know How to Do It (Remastered)
12 Salty Papa Blues (Remastered)
13 Postman Blues (Remastered)
14 You Didn't Want Me Then (Remastered)
15 You Satisfy (Remastered)
16 I Concentrate On You (Remastered)
17 Shukin' and Jivin' (Remastered)
18 Ain't Misbehavin' (Remastered)
19 Record Ban Blues (Remastered)
20 I Can't Face the Music (Remastered)
21 I Love You, Yes I Do (Remastered)
22 Mean and Evil Blues Alternate Take (Remastered)
23 Richest Guy In the Graveyard (Remastered)
24 Mean and Evil Blues (Remastered)
25 It's Too Soon to Know (Remastered)
26 West Side Baby (Remastered)
27 I Sold My Heart to the Junkman (Remastered)
28 Stairway to the Stars (Remastered)
29 I Only Know (Remastered)
30 Evil Gal Blues (Remastered)
31 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
32 Give Me Back My Tears (Remastered)
33 Resolution Blues (Remastered)
34 Don't Come Knocking At My Door (Remastered)
35 Laughing Boy (Remastered)
36 Fast Movin' Mama (Remastered)
37 Fool That I Am (Remastered)
38 A Slick Chick (On the Mellow Side) (Remastered)
39 Why Can't You Behave? (Remastered)
40 Good Daddy Blues (Remastered)
41 In the Rain (Remastered)
42 It's Funny (Remastered)
43 Since I Fell for You (Remastered)
44 I'm Afraid of You (Remastered)
45 I'll Wait (Remastered)
46 No More Lonely Gal Blues (Remastered)
47 Drummer Man (Remastered)
48 Walkin' and Talkin' (Remastered)
49 Juice Head Man of Mine (Remastered)
50 Pete (Remastered)
51 I Wish I Knew the Name of the Boy (Remastered)
52 Baby Get Lost (Remastered)
53 There's Got to Be a Change (Remastered)
54 The Man I Love (Remastered)
55 New York, Chicago & Los Angeles (Remastered)
56 I Can't Get Started (Remastered)
57 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
58 Tell Me So (Remastered)
59 Joy Juice (Remastered)
60 Oo Wee Walkie Talkie (Remastered)

Еще альбомы