Dinah Washington - I Wish I Knew the Name of the Boy - перевод текста песни на французский

I Wish I Knew the Name of the Boy - Dinah Washingtonперевод на французский




I Wish I Knew the Name of the Boy
J'aimerais connaître le nom du garçon
I wish I knew the name of the girl in my dreams
J'aimerais connaître le nom de la fille de mes rêves
So I could change her name to mine
Pour pouvoir changer son nom en le mien
I walk down every street when the sun is bright
Je marche dans chaque rue quand le soleil brille
Hoping to meet the one I hold each night
Espérant rencontrer celle que je tiens chaque nuit
So if you run into someone out of the blue
Alors si tu rencontres quelqu'un par hasard
Tell her to drop me a line
Dis-lui de me laisser un mot
I know her tender kiss, I know her sweet caress
Je connais son baiser tendre, je connais sa caresse douce
But, huh, gosh darn it all, I don't know her address
Mais, bon sang, je ne connais pas son adresse
I wish I knew the name of the girl in my dreams
J'aimerais connaître le nom de la fille de mes rêves
So I could change her name to mine
Pour pouvoir changer son nom en le mien
(I wish I knew the name of the girl in my dreams)
(J'aimerais connaître le nom de la fille de mes rêves)
(So I could change her name to mine, to mine)
(Pour pouvoir changer son nom en le mien, en le mien)
I walk down every street when the sun is bright
Je marche dans chaque rue quand le soleil brille
Hoping to meet the one I hold each night
Espérant rencontrer celle que je tiens chaque nuit
(So if you run into someone out of the blue)
(Alors si tu rencontres quelqu'un par hasard)
(Tell her to drop me a line, just a line)
(Dis-lui de me laisser un mot, juste un mot)
I know her tender kiss, I know her sweet caress
Je connais son baiser tendre, je connais sa caresse douce
But gosh darn it all, I don't know her address
Mais bon sang, je ne connais pas son adresse
I wish I knew the name of the girl in my dreams
J'aimerais connaître le nom de la fille de mes rêves
So I could change her name, so it would be the same
Pour pouvoir changer son nom, pour qu'il soit le même
So it would be the same as mine
Pour qu'il soit le même que le mien





Авторы: A. Roberts, D. Fisher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.