Dinah Washington - I apologize (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dinah Washington - I apologize (Remastered)




I apologize (Remastered)
Excuse-moi (Remastered)
If I told a lie, if I made you cry
Si je t'ai menti, si je t'ai fait pleurer
When I said goodbye, I'm sorry
Quand je t'ai dit adieu, je suis désolé
From the bottom of my heart, dear
Du fond de mon cœur, mon cher
I apologize
Je m'excuse
If I caused you pain, I know I'm to blame
Si je t'ai fait souffrir, je sais que je suis coupable
Must have been insane, believe me
J'ai être fou, crois-moi
From the bottom of my heart, dear
Du fond de mon cœur, mon cher
I apologize
Je m'excuse
I realize I've been unfair to you
Je réalise que j'ai été injuste envers toi
Please let me make amends
Je t'en prie, laisse-moi me racheter
Don't say that you forgot the love we knew
Ne dis pas que tu as oublié l'amour que nous avons connu
After all, we were more than friends
Après tout, nous étions plus que des amis
If I made you blue, I've had heartaches too
Si je t'ai rendu triste, j'ai aussi eu des chagrins
Now I beg of you, forgive me
Maintenant, je t'en supplie, pardonne-moi
From the bottom of my heart, dear
Du fond de mon cœur, mon cher
I apologize
Je m'excuse
Give me back your glance, give me back romance
Redonne-moi ton regard, redonne-moi la romance
Give me one more chance, forgive me
Donne-moi une autre chance, pardonne-moi
From the bottom of my heart, dear
Du fond de mon cœur, mon cher
I apologize
Je m'excuse





Dinah Washington - Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
Альбом
Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
дата релиза
12-06-2009

1 Ain't Nobody's Business But Mine (Remastered)
2 Am I Blue? (Remastered)
3 Harbor Lights (Remastered)
4 Hey, Good Looking (Remastered)
5 Mixed Emotions (Remastered)
6 Out In the Cold Again (Remastered)
7 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
8 Trouble In Mind (Remastered)
9 TV Is the Thing This Year (Remastered)
10 Stormy Weather (Remastered)
11 My Heart Cries for You (Remastered)
12 Love for Sale (Remastered)
13 Mad About the Boy (Remastered)
14 Cold, Cold Heart (Remastered)
15 New Blowtop Blues (Remastered)
16 It's Magic (Remastered)
17 I apologize (Remastered)
18 Just One More Chance (Remastered)
19 My Devotion (Remastered)
20 My Song (Remastered)
21 Ain't Nothin' Good (Remastered)
22 Half As Much (Remastered)
23 Time Out for Tears (Remastered)
24 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
25 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
26 I Challenge Your Kiss (Remastered)
27 I'll Never Be Free (Remastered)
28 My Man's an Undertaker (Remastered)
29 Only a Moment Ago (Remastered)
30 Mean and Evil (Remastered)
31 Saturday Night (Remastered)
32 I Ain't Goin' to Cry No More (Remastered)
33 If I Loved You (Remastered)
34 I'm Crying (Remastered)
35 Make Believe Dreams (Remastered)
36 My Kind of Man (Remastered)
37 Go Pretty Daddy (Remastered)
38 I'm So Lonely I Could Cry (Remastered)
39 Silent Night (Remastered)
40 I Won't Cry Anymore (Remastered)
41 It Isn't Fair (Remastered)
42 Big Deal (Remastered)
43 Don't Hold It Against Me (Remastered)
44 Fine Fine Daddy (Remastered)
45 I Can't Face the Music Alternate Take (Remastered)
46 Baby Did You Hear? (Remastered)
47 Pillow Blues (Remastered)
48 Feel Like I Wanna Cry (Remastered)
49 What's the Matter Baby (Remastered)
50 I'm a Fool to Want You (Remastered)
51 I'm Getting Old Before My Time (Remastered)
52 Be Fair to Me (Remastered)
53 My Idea (Remastered)
54 Gambler's Blue (Remastered)
55 Surprise Party (Remastered)
56 I Cross My Fingers (Remastered)
57 Never Never (Remastered)
58 Journey's End (Remastered)
59 Love (Me) With Misery (Remastered)
60 Why Don't You Think Things Over? (Remastered)
61 No Cavier (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.