Dinah Washington - I apologize (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dinah Washington - I apologize (Remastered)




If I told a lie, if I made you cry
Если бы я солгал, если бы заставил тебя плакать ...
When I said goodbye, I'm sorry
Когда я сказал "прощай", мне было очень жаль.
From the bottom of my heart, dear
От всего сердца, дорогая.
I apologize
Я прошу прощения
If I caused you pain, I know I'm to blame
Если я причинил тебе боль, я знаю, что виноват.
Must have been insane, believe me
Должно быть, он сошел с ума, поверь мне.
From the bottom of my heart, dear
От всего сердца, дорогая.
I apologize
Я прошу прощения
I realize I've been unfair to you
Я понимаю, что был несправедлив к тебе.
Please let me make amends
Пожалуйста, позволь мне все исправить.
Don't say that you forgot the love we knew
Не говори, что ты забыла любовь, которую мы знали.
After all, we were more than friends
В конце концов, мы были больше, чем друзья.
If I made you blue, I've had heartaches too
Если я сделал тебя грустной, у меня тоже было сердце.
Now I beg of you, forgive me
Теперь я умоляю Тебя, прости меня.
From the bottom of my heart, dear
От всего сердца, дорогая.
I apologize
Я прошу прощения
Give me back your glance, give me back romance
Верни мне свой взгляд, верни мне романтику.
Give me one more chance, forgive me
Дай мне еще один шанс, прости меня.
From the bottom of my heart, dear
От всего сердца, дорогая.
I apologize
Я прошу прощения





Dinah Washington - Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
Альбом
Mixed Emotions - the Complete Recordings 1950 - 1959
дата релиза
12-06-2009

1 Ain't Nobody's Business But Mine (Remastered)
2 Am I Blue? (Remastered)
3 Harbor Lights (Remastered)
4 Hey, Good Looking (Remastered)
5 Mixed Emotions (Remastered)
6 Out In the Cold Again (Remastered)
7 Please Send Me Someone to Love (Remastered)
8 Trouble In Mind (Remastered)
9 TV Is the Thing This Year (Remastered)
10 Stormy Weather (Remastered)
11 My Heart Cries for You (Remastered)
12 Love for Sale (Remastered)
13 Mad About the Boy (Remastered)
14 Cold, Cold Heart (Remastered)
15 New Blowtop Blues (Remastered)
16 It's Magic (Remastered)
17 I apologize (Remastered)
18 Just One More Chance (Remastered)
19 My Devotion (Remastered)
20 My Song (Remastered)
21 Ain't Nothin' Good (Remastered)
22 Half As Much (Remastered)
23 Time Out for Tears (Remastered)
24 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
25 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
26 I Challenge Your Kiss (Remastered)
27 I'll Never Be Free (Remastered)
28 My Man's an Undertaker (Remastered)
29 Only a Moment Ago (Remastered)
30 Mean and Evil (Remastered)
31 Saturday Night (Remastered)
32 I Ain't Goin' to Cry No More (Remastered)
33 If I Loved You (Remastered)
34 I'm Crying (Remastered)
35 Make Believe Dreams (Remastered)
36 My Kind of Man (Remastered)
37 Go Pretty Daddy (Remastered)
38 I'm So Lonely I Could Cry (Remastered)
39 Silent Night (Remastered)
40 I Won't Cry Anymore (Remastered)
41 It Isn't Fair (Remastered)
42 Big Deal (Remastered)
43 Don't Hold It Against Me (Remastered)
44 Fine Fine Daddy (Remastered)
45 I Can't Face the Music Alternate Take (Remastered)
46 Baby Did You Hear? (Remastered)
47 Pillow Blues (Remastered)
48 Feel Like I Wanna Cry (Remastered)
49 What's the Matter Baby (Remastered)
50 I'm a Fool to Want You (Remastered)
51 I'm Getting Old Before My Time (Remastered)
52 Be Fair to Me (Remastered)
53 My Idea (Remastered)
54 Gambler's Blue (Remastered)
55 Surprise Party (Remastered)
56 I Cross My Fingers (Remastered)
57 Never Never (Remastered)
58 Journey's End (Remastered)
59 Love (Me) With Misery (Remastered)
60 Why Don't You Think Things Over? (Remastered)
61 No Cavier (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.