I'Ve Got a Feelin' I'm Fallin' (Remastered) - Dinah Washingtonперевод на французский
'm
flying
high,
Je
vole
haut,
But
I've
got
a
feeling
I'm
falling,
Mais
j'ai
le
sentiment
que
je
tombe,
Falling
for
nobody
else
but
you,
mmmm.
Tomber
pour
personne
d'autre
que
toi,
mmmm.
You
caught
my
eye,
Tu
as
attiré
mon
regard,
And
I've
a
feeling
I'm
falling,
Et
j'ai
le
sentiment
que
je
tombe,
Show
me
the
ring
and
I'll
jump
right
through!
Montre-moi
l'anneau
et
je
sauterai
tout
de
suite!
I
used
to
travel
single,
oh!
Je
voyageais
seule,
oh!
We
chance
to
mingle,
oh!
Nous
avons
eu
la
chance
de
nous
mêler,
oh!
Now
I'm
a-tingle
over
you!
Maintenant,
je
suis
toute
excitée
pour
toi!
Hey,
Mister
Parson,
stand
by,
Hé,
Monsieur
le
Curé,
tenez-vous
prêt,
For
I've
got
a
feeling
I'm
falling,
Car
j'ai
le
sentiment
que
je
tombe,
Falling,
falling
in
love
with
you!
Tomber,
tomber
amoureuse
de
toi!
Оцените перевод
1
Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
2 But Not for Me (Remastered)
3 Cold, Cold Heart (Remastered)
4 It Could Happen to You (Remastered)
5 Cry Me a River (Remastered)
6 A Foggy Day (Remastered)
7 Stardust (Remastered)
8 Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
9 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
10 Embraceable You (Remastered)
11 You Can Depend On Me (Remastered)
12 I Wanna Be Loved (Remastered)
13 When a Woman Loves a Man (Remastered)
14 Everybody Loves Somebody (Remastered)
15 Unforgettable (Remastered)
16 Teach Me Tonight (Remastered)
17 Mixed Emotions (Remastered)
18 Look to the Rainbow (Remastered)
19 Never Let Me Go (Remastered)
20 I Love You, Yes I Do (Remastered)
21 I Want to Cry (Remastered)
22 I'Ve Got a Feelin' I'm Fallin' (Remastered)
23 I Know How to Do It (Remastered)
24 I Don't Hurt Anymore (Remastered)
25 Hey, Good Looking (Remastered)
26 Harbour Lights (Remastered)
27 Blue Gardenia (Remastered)
28 Am I Asking Too Much? (Remastered)
29 All or Nothing (Remastered)
30 All of Me (Live) [Remastered]
31 You're Crying (Remastered)
32 September in the Rain (Remastered)
33 Keepin' Out of Mischief Now (Remastered)
34 I'm a Fool to Want You (Remastered)
35 I'll Close My Eyes (Remastered)
36 Baby Get Lost (Remastered)
37 My Kind of Man (Remastered)
38 You Satisfy (Remastered)
39 Early Every Morning (Remastered)
40 Early Every Morning (Early Every Evening Too) (Remastered)
41 West Side Baby (Remastered)
42 If I Loved You (Remastered)
43 New York, Chicago and Los Angeles (Remastered)
44 Laughing Boy (Remastered)
45 I Cross My Fingers (Remastered)
46 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
47 Saturday Night (Remastered)
48 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
49 Looking Back (Remastered)
50 In the Rain (Remastered)
51 Early In the Morning (Remastered)
52 Walking Blues (Remastered)
53 Love Walked In (Remastered)
2 But Not for Me (Remastered)
3 Cold, Cold Heart (Remastered)
4 It Could Happen to You (Remastered)
5 Cry Me a River (Remastered)
6 A Foggy Day (Remastered)
7 Stardust (Remastered)
8 Smoke Gets in Your Eyes (Remastered)
9 How Deep Is the Ocean? (Remastered)
10 Embraceable You (Remastered)
11 You Can Depend On Me (Remastered)
12 I Wanna Be Loved (Remastered)
13 When a Woman Loves a Man (Remastered)
14 Everybody Loves Somebody (Remastered)
15 Unforgettable (Remastered)
16 Teach Me Tonight (Remastered)
17 Mixed Emotions (Remastered)
18 Look to the Rainbow (Remastered)
19 Never Let Me Go (Remastered)
20 I Love You, Yes I Do (Remastered)
21 I Want to Cry (Remastered)
22 I'Ve Got a Feelin' I'm Fallin' (Remastered)
23 I Know How to Do It (Remastered)
24 I Don't Hurt Anymore (Remastered)
25 Hey, Good Looking (Remastered)
26 Harbour Lights (Remastered)
27 Blue Gardenia (Remastered)
28 Am I Asking Too Much? (Remastered)
29 All or Nothing (Remastered)
30 All of Me (Live) [Remastered]
31 You're Crying (Remastered)
32 September in the Rain (Remastered)
33 Keepin' Out of Mischief Now (Remastered)
34 I'm a Fool to Want You (Remastered)
35 I'll Close My Eyes (Remastered)
36 Baby Get Lost (Remastered)
37 My Kind of Man (Remastered)
38 You Satisfy (Remastered)
39 Early Every Morning (Remastered)
40 Early Every Morning (Early Every Evening Too) (Remastered)
41 West Side Baby (Remastered)
42 If I Loved You (Remastered)
43 New York, Chicago and Los Angeles (Remastered)
44 Laughing Boy (Remastered)
45 I Cross My Fingers (Remastered)
46 If You Don't Think I'm Leavin' (Remastered)
47 Saturday Night (Remastered)
48 Don't Say You're Sorry Again (Remastered)
49 Looking Back (Remastered)
50 In the Rain (Remastered)
51 Early In the Morning (Remastered)
52 Walking Blues (Remastered)
53 Love Walked In (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.