Текст и перевод песни Dinah Washington - I've Got a Feelin' I'm Fallin'
I'm
flying
high,
Je
vole
haut,
But
I've
got
a
feeling
I'm
falling,
Mais
j'ai
l'impression
de
tomber,
Falling
for
nobody
else
but
you,
mmmm.
Tomber
pour
personne
d'autre
que
toi,
mmmm.
You
caught
my
eye,
Tu
as
attiré
mon
regard,
And
I've
a
feeling
I'm
falling,
Et
j'ai
l'impression
de
tomber,
Show
me
the
ring
and
I'll
jump
right
through!
Montre-moi
l'anneau
et
je
sauterai
!
I
used
to
travel
single,
oh!
J'avais
l'habitude
de
voyager
seule,
oh
!
We
chance
to
mingle,
oh!
On
a
eu
la
chance
de
se
mêler,
oh
!
Now
I'm
a-tingle
over
you!
Maintenant,
je
frétille
pour
toi
!
Hey,
Mister
Parson,
stand
by,
Hé,
Monsieur
le
Curé,
tenez-vous
prêt,
For
I've
got
a
feeling
I'm
falling,
Car
j'ai
l'impression
de
tomber,
Falling,
falling
in
love
with
you!
Tomber,
tomber
amoureuse
de
toi
!
Оцените перевод
1
Every Time We Say Goodbye
2 When the Sun Goes Down
3 You Might Have Told Me
4 T.V. Is the Thing
5 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
6 That's All I Want From You
7 Fast Movin' Mama
8 Big Deal
9 Resolution Blues
10 Good Daddy Blues
11 I Only Know
12 Time Out for Tears
13 Make the Man Love Me
14 You Satisfy
15 T'aint Nobody's Business If I Do
16 My Lovin' Papa
17 It's Too Soon To Know
18 When A Woman Loves A Man
19 Evil Gal Blues
20 I Concentrate On You
21 Easy Livin'
22 It Could Happen To You
23 Everybody Loves Somebody
24 We Have Love
25 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
26 Wheel Of Fortune
27 Salty Papa Blues
28 Blues For a Day
29 Stairway To The Stars
30 You Can Depend On Me
31 Am I Asking Too Much
32 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
33 Harbour Lights
34 Please Send Me Someone To Love
35 New Blowtop Blues
36 Tell Me Why
37 Double Dealing Daddy
2 When the Sun Goes Down
3 You Might Have Told Me
4 T.V. Is the Thing
5 I've Got a Feelin' I'm Fallin'
6 That's All I Want From You
7 Fast Movin' Mama
8 Big Deal
9 Resolution Blues
10 Good Daddy Blues
11 I Only Know
12 Time Out for Tears
13 Make the Man Love Me
14 You Satisfy
15 T'aint Nobody's Business If I Do
16 My Lovin' Papa
17 It's Too Soon To Know
18 When A Woman Loves A Man
19 Evil Gal Blues
20 I Concentrate On You
21 Easy Livin'
22 It Could Happen To You
23 Everybody Loves Somebody
24 We Have Love
25 Early Every Morning (Early Every Evening Too)
26 Wheel Of Fortune
27 Salty Papa Blues
28 Blues For a Day
29 Stairway To The Stars
30 You Can Depend On Me
31 Am I Asking Too Much
32 I Want To Cry (feat. Cootie Williams and His Orchestra)
33 Harbour Lights
34 Please Send Me Someone To Love
35 New Blowtop Blues
36 Tell Me Why
37 Double Dealing Daddy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.